这首挽诗是诗人为监仓赵十忠训所作,诗中从多方面展现了逝者的形象和品格,如对经史诗文的热爱、尚贤忧国的情怀等,同时提及宗室情况、庄稼收成等,最后对逝者家族的荣耀和发展进行了赞美,表达了对逝者的缅怀与敬意。
监仓赵十忠训挽诗 其二
经史闲常说,诗文喜或编。
见贤知尚友,忧国问筹边。
宗室多名世,庄家喜有年。
崇公元盛大,郡从已腾骞。
见贤知尚友,忧国问筹边。
宗室多名世,庄家喜有年。
崇公元盛大,郡从已腾骞。
简要说明
逐句注释
- “经史闲常说,诗文喜或编”:
- 字词:“经史”,指经书和史书;“说”,谈论;“编”,编辑、整理。
- 句意:在闲暇的时候常常谈论经史方面的内容,喜欢时还会编辑整理诗文。
- “见贤知尚友,忧国问筹边”:
- 字词:“见贤”,见到贤能的人;“尚友”,上与古人为友,指追慕贤人;“筹边”,筹划边境防务。
- 句意:见到贤能的人就懂得追慕结交,心怀国家大事,关心边境防务的筹划。
- “宗室多名世,庄家喜有年”:
- 字词:“宗室”,同一祖宗的贵族,指赵姓家族;“名世”,闻名于世;“有年”,丰收之年。
- 句意:赵姓宗室中有很多闻名于世的人,庄稼也迎来了丰收年景。
- “崇公元盛大,郡从已腾骞”:
- 字词:“崇公”,可能指逝者家族中的尊崇长辈;“元盛大”,原本就十分兴盛;“郡从”,郡中从属人员或家族在郡中的分支;“腾骞”,腾飞、高升。
- 句意:逝者家族中的尊崇长辈原本就兴盛发达,家族在郡中的分支也已经开始腾飞高升。
现代译文
闲暇时光常把经史谈论,
兴致来时便将诗文编整。
见到贤能便知追慕结交,
心怀家国关注边境筹谋。
赵姓宗室多有闻名之人,
庄田庄稼喜迎丰收之年。
家族长辈本就兴盛发达,
郡中分支已然腾飞高升。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,此诗为挽诗,是诗人为监仓赵十忠训而作。具体创作时间不详,但可以推测是在赵十忠训去世后,诗人通过这首诗来缅怀逝者,赞扬其品德和才能,同时也提及了逝者家族的荣耀和发展情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括描写:诗中通过“经史闲常说,诗文喜或编”“见贤知尚友,忧国问筹边”等语句,高度概括地展现了逝者的兴趣爱好和高尚品格,以简洁的语言勾勒出逝者的形象。
- 侧面烘托:“宗室多名世,庄家喜有年”通过描述宗室的人才辈出和庄稼的丰收,从侧面烘托出逝者家族的兴盛和福气,也暗示了逝者生活的良好环境和家族背景。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对逝者的赞美和缅怀之情。如“经史”“诗文”“尚友”“筹边”等词汇,简洁地概括了逝者的学识和志向。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,既表达了对逝者的敬意,又展现了家族的荣耀和发展。诗中通过对逝者形象和家族情况的描写,让读者感受到一种积极向上的气息,即使是挽诗,也没有过多的哀伤和悲戚,而是在缅怀中带着对家族未来的期许。
常见问题
《监仓赵十忠训挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《监仓赵十忠训挽诗 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《监仓赵十忠训挽诗 其二》主要写了什么?
这首挽诗是诗人为监仓赵十忠训所作,诗中从多方面展现了逝者的形象和品格,如对经史诗文的热爱、尚贤忧国的情怀等,同时提及宗室情况、庄稼收成等,最后对逝者家族的荣耀和发展进行了赞美,表达了对逝者的缅怀与敬意。
《监仓赵十忠训挽诗 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,此诗为挽诗,是诗人为监仓赵十忠训而作。具体创作时间不详,但可以推测是在赵十忠训去世后,诗人通过这首诗来缅怀逝者,赞扬其品德和才能,同时也提及了逝者家族的荣耀和发展情况。
《监仓赵十忠训挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括描写 :诗中通过“经史闲常说,诗文喜或编”“见贤知尚友,忧国问筹边”等语句,高度概括地展现了逝者的兴趣爱好和高尚品格,以简洁的语言勾勒出逝者的形象。 侧面烘托 :“宗室多名世,庄家喜有年”通过描述宗室的人才辈出和庄稼的丰收,从侧面烘托出逝者家族的兴盛和福气,也暗示了逝者生活的良好环境和家族背景。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多...