这首诗是诗人为悼念县丞赵子夷而作。诗中表达了诗人因生病未能亲自前往墓穴祭奠的遗憾与哀伤之情,描绘了霜打松柏、寒日映照蒿莱的凄凉之景,体现出对友人离世的沉痛,最后表示虽自己诗作不佳,但徐赵二人的祭品也足以安慰逝者。
哭赵子夷县丞二首 其二
病阻躬临穴,殷勤寄此哀。
严霜著松柏,寒日转蒿莱。
千雨应俱集,一诗惭匪才。
致刍徐赵在,亦足慰泉台。
严霜著松柏,寒日转蒿莱。
千雨应俱集,一诗惭匪才。
致刍徐赵在,亦足慰泉台。
简要说明
逐句注释
- “病阻躬临穴,殷勤寄此哀”:
- 字词:“躬”,亲自;“临穴”,到墓穴;“殷勤”,诚恳、殷切。
- 句意:因为生病阻碍,没能亲自到墓穴前祭奠,只能诚恳地寄去这份哀伤。
- “严霜著松柏,寒日转蒿莱”:
- 字词:“严霜”,寒霜;“著”,附着;“蒿莱”,野草。
- 句意:寒霜附着在松柏之上,寒冷的太阳在野草间移动。
- “千雨应俱集,一诗惭匪才”:
- 字词:“千雨”,这里形容哀伤如千滴雨般密集;“匪才”,没有才能。
- 句意:哀伤之情应如千滴雨般汇集,惭愧自己才疏学浅,只能写这一首诗来表达。
- “致刍徐赵在,亦足慰泉台”:
- 字词:“致刍”,送祭品;“泉台”,指阴间。
- 句意:徐赵二人送去了祭品,也足以安慰九泉之下的逝者了。
现代译文
因为生病不能亲自到墓穴前,
只能殷切地寄去我的哀伤。
寒霜落在了松柏的枝干上,
寒冷的太阳在野草间游荡。
哀伤如密集的雨点般汇集,
惭愧我才疏只能写此诗章。
徐赵二人送去了祭祀物品,
也足以安慰你在九泉之下。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,赵子夷曾任县丞。诗人因生病未能亲临赵子夷的葬礼,心中充满遗憾和哀伤,于是写下此诗以表达对友人的悼念之情。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在赵子夷去世不久后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“严霜著松柏,寒日转蒿莱”,描绘了寒霜松柏、寒日野草的凄凉之景,借景抒发了诗人内心的哀伤与沉痛,使情感表达更为含蓄深沉。
- 直抒胸臆:“病阻躬临穴,殷勤寄此哀”直接表达了诗人因生病不能亲临墓穴的遗憾和哀伤之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“千雨应俱集,一诗惭匪才”,用直白的语言表达出自己哀伤之情的深沉和对自己诗作的谦逊。
- 意境营造:通过对霜、松柏、寒日、蒿莱等意象的组合,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,与诗人悼念友人的哀伤之情相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《哭赵子夷县丞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《哭赵子夷县丞二首 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《哭赵子夷县丞二首 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念县丞赵子夷而作。诗中表达了诗人因生病未能亲自前往墓穴祭奠的遗憾与哀伤之情,描绘了霜打松柏、寒日映照蒿莱的凄凉之景,体现出对友人离世的沉痛,最后表示虽自己诗作不佳,但徐赵二人的祭品也足以安慰逝者。
《哭赵子夷县丞二首 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,赵子夷曾任县丞。诗人因生病未能亲临赵子夷的葬礼,心中充满遗憾和哀伤,于是写下此诗以表达对友人的悼念之情。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在赵子夷去世不久后所作。
《哭赵子夷县丞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“严霜著松柏,寒日转蒿莱”,描绘了寒霜松柏、寒日野草的凄凉之景,借景抒发了诗人内心的哀伤与沉痛,使情感表达更为含蓄深沉。 直抒胸臆 :“病阻躬临穴,殷勤寄此哀”直接表达了诗人因生病不能亲临墓穴的遗憾和哀伤之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“千雨应俱集,一诗惭匪才”,用直白...