这首诗是韩淲为徐文子侍郎所写的挽诗。诗中回忆了与徐文子侍郎的交往,称赞其在官场的地位与声望,表达了对徐文子侍郎去世的惋惜与感慨。
徐文子侍郎挽诗 其一
分教随为大,公能过我庐。
缙云尝和句,湓浦近收书。
天府人间仰,甘泉帝所除。
无高情复见,官路竟何如。
缙云尝和句,湓浦近收书。
天府人间仰,甘泉帝所除。
无高情复见,官路竟何如。
简要说明
逐句注释
- “分教随为大,公能过我庐”:
- 字词:“分教”,指分别任教,或指分担教育职责;“过我庐”,到我的住所拜访。
- 句意:在各自的职分中都有着重要的作为,您还能到我的住处来看望我。
- “缙云尝和句,湓浦近收书”:
- 字词:“缙云”,地名,可能是徐文子侍郎曾任职或到过的地方;“和句”,和诗;“湓浦”,水名,在今江西九江,这里可能指代徐文子侍郎相关经历的地点;“收书”,收到书信。
- 句意:曾经在缙云时您我有过和诗,最近还在湓浦收到您的书信。
- “天府人间仰,甘泉帝所除”:
- 字词:“天府”,本指天然的府库,后多用来比喻某地物产丰饶,这里可能指朝廷重要的机构;“人间仰”,为世人所敬仰;“甘泉”,汉代宫殿名,这里借指宫廷;“帝所除”,指由皇帝亲自任命。
- 句意:您在朝廷的地位为世人所敬仰,您的官职是由皇帝亲自任命的。
- “无高情复见,官路竟何如”:
- 字词:“无高情”,难以再见到您高尚的情怀;“官路”,仕途。
- 句意:再也难以见到您高尚的情怀了,您的仕途最终却落得这样的结局(指去世),实在让人感慨。
现代译文
在各自职分中都有重要作为,
您还屈尊到我的住处探访。
曾在缙云相互唱和诗句,
最近在湓浦还收到您的信笺。
您在朝廷的地位为世人敬仰,
官职是由皇帝亲自任命。
再也难见您高尚的情怀,
您的仕途最终竟如此令人伤怀。
创作背景
韩淲生活于南宋时期。徐文子侍郎去世后,韩淲写下此挽诗以表悼念。具体创作时间应在徐文子侍郎去世不久后。从诗中可以看出,韩淲与徐文子侍郎有一定的交往,曾有诗词唱和与书信往来,韩淲对徐文子侍郎的人品和在官场的地位颇为敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两联以叙事为主,回忆了与徐文子侍郎的交往经历,包括其来访、诗词唱和与书信往来等,后两联则转入抒情,表达对其去世的惋惜与感慨,将叙事与抒情自然融合。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁的语言中蕴含着真挚的情感。如“分教随为大,公能过我庐”,简单的叙述中体现出两人的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感与惋惜的意境。通过对过往交往的回忆和对徐文子侍郎地位的描述,以及最后对其去世的感慨,让读者感受到诗人对友人离世的悲痛与对其仕途结局的叹惋。
常见问题
《徐文子侍郎挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《徐文子侍郎挽诗 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《徐文子侍郎挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗是韩淲为徐文子侍郎所写的挽诗。诗中回忆了与徐文子侍郎的交往,称赞其在官场的地位与声望,表达了对徐文子侍郎去世的惋惜与感慨。
《徐文子侍郎挽诗 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期。徐文子侍郎去世后,韩淲写下此挽诗以表悼念。具体创作时间应在徐文子侍郎去世不久后。从诗中可以看出,韩淲与徐文子侍郎有一定的交往,曾有诗词唱和与书信往来,韩淲对徐文子侍郎的人品和在官场的地位颇为敬重。
《徐文子侍郎挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联以叙事为主,回忆了与徐文子侍郎的交往经历,包括其来访、诗词唱和与书信往来等,后两联则转入抒情,表达对其去世的惋惜与感慨,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁的语言中蕴含着真挚的情感。如“分教随为大,公能过我庐”,简单的叙述中体现出两人的情谊。 意境营造 :整首诗营造出一种略带伤...