这首诗主要围绕丞相展开,追述丞相以状元之姿怀有经邦济世的志向,受到两宫眷赏、诸老招徕,在铨衡、史馆等方面有所作为,然而最后宗英欲图一相这样的盛事却生出悲哀之情,表达了诗人对丞相的惋惜与感慨。
江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一
叹息经邦志,恢洪发大魁。
两宫传眷赏,诸老竞招徕。
雨露铨衡际,风云史馆开。
宗英图一相,盛事却生哀。
两宫传眷赏,诸老竞招徕。
雨露铨衡际,风云史馆开。
宗英图一相,盛事却生哀。
简要说明
逐句注释
- “叹息经邦志,恢洪发大魁”:
- 字词:“经邦”,治理国家;“恢洪”,宏大;“大魁”,指科举考试殿试第一名,即状元。
- 句意:感叹丞相有治理国家的志向,这种宏大的志向从他考中状元时就已显现。
- “两宫传眷赏,诸老竞招徕”:
- 字词:“两宫”,一般指皇帝和太后;“眷赏”,眷顾赏识;“诸老”,指朝中的元老、重臣;“招徕”,招揽、延请。
- 句意:皇帝和太后都对丞相眷顾赏识,朝中的元老重臣们也竞相招揽他。
- “雨露铨衡际,风云史馆开”:
- 字词:“雨露”,比喻恩泽;“铨衡”,指主管选拔官吏的职位;“风云”,比喻变幻的局势;“史馆”,官修史书的机构。
- 句意:丞相在主管选拔官吏之时受到朝廷恩泽,在史馆任职时也经历着风云变幻的局势。
- “宗英图一相,盛事却生哀”:
- 字词:“宗英”,皇族中的英才;“图”,谋划、期望;“一相”,指一位合适的丞相人选。
- 句意:皇族中的英才期望能有一位合适的丞相,这原本是盛事,却最终生出悲哀。
现代译文
感叹丞相有治理国家的远大志向,
从他考中状元起就已展露宏大抱负。
皇帝和太后都对他眷顾赏识,
朝中元老们竞相将他招揽延请。
他在主管选拔官吏时蒙受朝廷恩泽,
在史馆任职也经历着风云变幻。
皇族英才期望有合适的丞相,
这本是盛事却最终令人悲哀。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多问题。此诗是应江西赵漕之请为丞相行状所写的挽诗。具体这位丞相是谁虽未明确,但从诗中可以看出丞相曾有经邦济世之才,受到朝廷重视,然而最终结果却令人惋惜,推测可能是丞相在政治斗争中遭遇挫折,未能实现其政治理想,或者是过早离世等原因导致盛事生哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述与抒情结合:诗的前六句主要是叙述丞相的生平经历和政治遭遇,如考中状元、受两宫眷赏、任职铨衡史馆等,后两句则转为抒情,表达出对丞相的惋惜与悲哀之情,使读者能清晰了解丞相的事迹并感受到诗人的情感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用较为平实的语言叙述丞相的一生,却能准确传达出关键信息。如“叹息”“生哀”等词直白地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。通过描述丞相曾经的辉煌与最后的悲哀结局,让读者感受到在复杂的政治环境下,即使有才华和志向的人也可能遭遇不幸,引发对人生和政治的思考。
常见问题
《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕丞相展开,追述丞相以状元之姿怀有经邦济世的志向,受到两宫眷赏、诸老招徕,在铨衡、史馆等方面有所作为,然而最后宗英欲图一相这样的盛事却生出悲哀之情,表达了诗人对丞相的惋惜与感慨。
《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多问题。此诗是应江西赵漕之请为丞相行状所写的挽诗。具体这位丞相是谁虽未明确,但从诗中可以看出丞相曾有经邦济世之才,受到朝廷重视,然而最终结果却令人惋惜,推测可能是丞相在政治斗争中遭遇挫折,未能实现其政治理想,或者是过早离世等原因导致盛事生哀。
《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述与抒情结合 :诗的前六句主要是叙述丞相的生平经历和政治遭遇,如考中状元、受两宫眷赏、任职铨衡史馆等,后两句则转为抒情,表达出对丞相的惋惜与悲哀之情,使读者能清晰了解丞相的事迹并感受到诗人的情感。 语言特色 :语言简洁凝练,用较为平实的语言叙述丞相的一生,却能准确传达出关键信息。如“叹息”“生哀”等词直白地表达出诗人的情感。 意境营造 :整首...