这首诗主要抒发了诗人在风雨夜独自徘徊时的复杂情感。诗中既有对家事和自身前途的忧虑,也有对亲情聚散、故旧往来的感慨,最后通过对时文的态度,表达了对当时追求功名利禄社会风气的嘲讽。
有怀 其二
独行风雨夜,家事复身谋。
推枕茅檐起,停骖麦陇收。
亲情离聚矣,故旧往还不。
抚著时文笑,荣涂遍九州。
推枕茅檐起,停骖麦陇收。
亲情离聚矣,故旧往还不。
抚著时文笑,荣涂遍九州。
简要说明
逐句注释
- “独行风雨夜,家事复身谋”:
- 字词:“复”,又;“身谋”,为自身谋划。
- 句意:在风雨交加的夜晚独自徘徊,心里想着家事,又操心自己的前途。
- “推枕茅檐起,停骖麦陇收”:
- 字词:“推枕”,推开枕头;“骖”,古代驾在车前两侧的马,这里泛指马;“麦陇”,麦田。
- 句意:推开枕头起身来到茅屋檐下,看到有人停下马匹在麦田里收割麦子。
- “亲情离聚矣,故旧往还不”:
- 字词:“亲情”,指亲人之间的情谊;“故旧”,老朋友;“往还”,交往。
- 句意:亲人之间有聚有散啊,老朋友之间还能不能继续交往呢。
- “抚著时文笑,荣涂遍九州”:
- 字词:“抚”,抚摸、翻看;“时文”,当时流行的文章,多为科举应试之文;“荣涂”,仕途、功名之路。
- 句意:翻看当时流行的文章不禁发笑,如今这追求功名的风气遍布九州大地。
现代译文
在风雨交加的夜晚我独自徘徊,
心里盘算着家事又忧虑自身前途。
推开枕头起身来到茅屋檐下,
只见有人停下马匹在麦田里忙碌。
亲人之间聚散无常令人感慨,
老朋友还能否继续相互往来。
翻看那些时文我不禁发笑,
这追逐功名之风已遍布九州内外。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。科举制度下,文人多热衷于通过科举获取功名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在经历了生活的种种琐事和对社会现象的观察后,在一个风雨交加的夜晚有感而发,表达了自己对家事、友情以及社会风气的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:开头“独行风雨夜”描绘了一个风雨交加的夜晚独自徘徊的场景,为全诗奠定了一种孤寂、忧虑的基调,将诗人内心的情感融入到环境描写之中。后面通过对生活场景和社会现象的描写,进一步抒发了自己的感慨。
- 对比:诗的最后将自己对时文的“笑”与“荣涂遍九州”的社会现象形成对比,突出了诗人对当时追逐功名风气的不屑。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“亲情离聚矣,故旧往还不”,以简洁的语言表达出对亲情和友情的复杂情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、忧虑且带有嘲讽意味的意境。风雨夜的独自徘徊,茅屋檐下的所见,对亲情友情的感慨,以及对时文的嘲笑,共同构成了一个具有丰富内涵的意境,让读者感受到诗人内心的复杂情感和对社会现象的批判。
常见问题
《有怀 其二》的作者和朝代是什么?
《有怀 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《有怀 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在风雨夜独自徘徊时的复杂情感。诗中既有对家事和自身前途的忧虑,也有对亲情聚散、故旧往来的感慨,最后通过对时文的态度,表达了对当时追求功名利禄社会风气的嘲讽。
《有怀 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。科举制度下,文人多热衷于通过科举获取功名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在经历了生活的种种琐事和对社会现象的观察后,在一个风雨交加的夜晚有感而发,表达了自己对家事、友情以及社会风气的思考。
《有怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :开头“独行风雨夜”描绘了一个风雨交加的夜晚独自徘徊的场景,为全诗奠定了一种孤寂、忧虑的基调,将诗人内心的情感融入到环境描写之中。后面通过对生活场景和社会现象的描写,进一步抒发了自己的感慨。 对比 :诗的最后将自己对时文的“笑”与“荣涂遍九州”的社会现象形成对比,突出了诗人对当时追逐功名风气的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...