长安寓怀

· 张𧏖

九衢秋雨掩闲扉,不似干名似息机。
贫病却惭墙上土,年来犹自换新衣。

简要说明

这首诗表达了诗人旅居长安时的感慨。通过描写秋雨闭门的情景,展现出诗人淡泊名利、想要息心止欲的心境,同时又借墙上土每年换新衣来对比自己贫病交加的处境,抒发了内心的惭愧与无奈。

逐句注释

  • “九衢秋雨掩闲扉”:
    • 字词:“九衢”,指长安城中的各条街道;“扉”,门。
    • 句意:长安城中秋雨纷纷,诗人掩上了那扇闲置的门。
  • “不似干名似息机”:
    • 字词:“干名”,求取名声;“息机”,息灭机心,指消除追求功名利禄的念头。
    • 句意:自己如今的状态不像是去追求名声,倒像是想要息灭追求功名利禄的心思。
  • “贫病却惭墙上土”:
    • 字词:“惭”,惭愧。
    • 句意:自己贫病交加,却对墙上的土感到惭愧。
  • “年来犹自换新衣”:
    • 字词:“犹自”,仍然。
    • 句意:一年又一年,墙上的土还能年年换新。

现代译文

长安城中秋雨纷纷,我掩上了闲置的门扉,
如今的我不像是去求取名声,倒像是要息灭机心。
贫病交加的我,却对墙上的土感到惭愧,
一年又一年,它还能年年换上新衣。

创作背景

张𧏖生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,仕途艰难。诗人旅居长安,在追求功名的过程中遭遇诸多挫折,贫病缠身。这首诗便是在这样的背景下创作的,反映了他在困境中对人生的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗人将自己贫病的处境与墙上土每年换新衣进行对比,突出了自己生活的不如意和内心的无奈,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:开头“九衢秋雨掩闲扉”描绘了一幅秋雨闭门的冷清画面,营造出一种孤寂、落寞的氛围,为下文抒发情感做铺垫,借景表达了诗人内心的凄凉与无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。用简洁的文字表达了深刻的情感,如“贫病却惭墙上土,年来犹自换新衣”,以朴实的语言写出了自己的辛酸与惭愧,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写长安秋雨、闭门的场景,以及将自己与墙上土对比,营造出一种凄凉、无奈的意境,使读者能够深刻感受到诗人在困境中的心境。

常见问题

《长安寓怀》的作者和朝代是什么?

《长安寓怀》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。

《长安寓怀》主要写了什么?

这首诗表达了诗人旅居长安时的感慨。通过描写秋雨闭门的情景,展现出诗人淡泊名利、想要息心止欲的心境,同时又借墙上土每年换新衣来对比自己贫病交加的处境,抒发了内心的惭愧与无奈。

《长安寓怀》的创作背景是什么?

张𧏖生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,仕途艰难。诗人旅居长安,在追求功名的过程中遭遇诸多挫折,贫病缠身。这首诗便是在这样的背景下创作的,反映了他在困境中对人生的思考和感慨。

《长安寓怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗人将自己贫病的处境与墙上土每年换新衣进行对比,突出了自己生活的不如意和内心的无奈,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :开头“九衢秋雨掩闲扉”描绘了一幅秋雨闭门的冷清画面,营造出一种孤寂、落寞的氛围,为下文抒发情感做铺垫,借景表达了诗人内心的凄凉与无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。用简洁的文字表达了深刻的情感,如“贫病却惭墙上土,年...