抒怀

· 张𧏖

几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。
翻思未是离家久,更有人从外国来。

简要说明

这首诗围绕诗人科举不第后的心境展开,先表达了多次落第后甘愿归乡的想法,接着笔锋一转,想到还有人从外国而来参加科举,从而舒缓了自己离家的愁绪,体现了诗人在自我安慰中逐渐释然的复杂情感。

逐句注释

  • “几出东堂谢不才”:
    • 字词:“东堂”,原指晋宫的东堂,后常用来代指考场;“谢不才”,表示自谦,承认自己没有才能而落第。
    • 句意:多次从考场出来,承认自己没有考中。
  • “便甘闲望故山回”:
    • 字词:“甘”,甘愿;“故山”,故乡的山,代指故乡。
    • 句意:于是甘愿悠闲地朝着故乡的方向回去。
  • “翻思未是离家久”:
    • 字词:“翻思”,反而想到。
    • 句意:反而想到自己离家还不算久。
  • “更有人从外国来”:
    • 字词:“外国”,指唐朝疆域之外的国家。
    • 句意:还有人从外国赶来参加科举。

现代译文

多次从考场出来,承认自己没能考中,
便心甘情愿地朝着故乡悠闲地返回。
转而想到自己离家其实不算太久,
还有人从遥远的外国赶来赴考。

创作背景

张𧏖生活在晚唐时期,当时科举考试竞争激烈。他多次参加科举考试却屡屡落第。这首诗正是他在多次科举失利后,内心产生了归乡的念头时所作。在这样的情境下,他通过对比自己和从外国赶来参加科举的人,来自我宽慰,抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理转折:诗中先写自己多次落第后甘愿归乡的无奈,后笔锋一转,以“翻思”引出还有人从外国来参加科举的想法,形成心理上的转折,使情感表达更为丰富和曲折。
    • 对比衬托:将自己离家的情况与从外国赶来的人进行对比,用他人离家之远来衬托自己离家之近,从而舒缓了自己因科举失利和离家而产生的愁绪。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“便甘”“翻思”等词语,直接展现了诗人心理的变化。
  • 情感表达:整首诗情感复杂而真实,既有科举不第的失落和归乡的无奈,又有通过自我宽慰而产生的释然。诗人没有一味地沉浸在悲伤之中,而是通过自我调节,使自己的心境逐渐平和,这种情感的表达更能引起读者的共鸣。

常见问题

《抒怀》的作者和朝代是什么?

《抒怀》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。

《抒怀》主要写了什么?

这首诗围绕诗人科举不第后的心境展开,先表达了多次落第后甘愿归乡的想法,接着笔锋一转,想到还有人从外国而来参加科举,从而舒缓了自己离家的愁绪,体现了诗人在自我安慰中逐渐释然的复杂情感。

《抒怀》的创作背景是什么?

张𧏖生活在晚唐时期,当时科举考试竞争激烈。他多次参加科举考试却屡屡落第。这首诗正是他在多次科举失利后,内心产生了归乡的念头时所作。在这样的情境下,他通过对比自己和从外国赶来参加科举的人,来自我宽慰,抒发自己复杂的情感。

《抒怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理转折 :诗中先写自己多次落第后甘愿归乡的无奈,后笔锋一转,以“翻思”引出还有人从外国来参加科举的想法,形成心理上的转折,使情感表达更为丰富和曲折。 对比衬托 :将自己离家的情况与从外国赶来的人进行对比,用他人离家之远来衬托自己离家之近,从而舒缓了自己因科举失利和离家而产生的愁绪。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...