送陈令

· 王安石

长溪流水碧潺潺,古木苍藤暗两山。
把臂道人今在否,长官白首尚人间。

简要说明

这首诗是王安石送别陈令之作,通过描绘长溪流水、古木苍藤等景色,结合对“把臂道人”的询问,以及对陈令白首仍在人间的感慨,表达了时光流逝的感慨和对友人的送别之情。

逐句注释

  • “长溪流水碧潺潺,古木苍藤暗两山”:
    • 字词:“潺潺”,形容水流声;“暗”,使……昏暗,这里指古木苍藤遮蔽使得两山显得昏暗。
    • 句意:长长的溪流中,碧绿的水潺潺流淌,古老的树木和苍青的藤蔓使两旁的山峦显得昏暗。
  • “把臂道人今在否,长官白首尚人间”:
    • 字词:“把臂道人”,可能是当地与诗人或陈令相识的一位道人;“长官”,指陈令。
    • 句意:曾经与我们挽着手臂交谈的道人如今是否还在呢,而陈令你已经头发花白却仍在这人间。

现代译文

长长的溪流中,碧绿的水潺潺流淌,
古老的树木和苍青的藤蔓让两旁山峦一片昏暗。
曾经与我们挽臂交谈的道人如今是否还在呀,
你这长官已经头发花白却依旧留在这人间。

创作背景

王安石是北宋著名政治家、文学家。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应该是在王安石任职期间,送陈令赴任或离任时所作。当时王安石在政治和文学领域都有一定影响力,而送别友人往往会引发他对时光、人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了长溪流水、古木苍藤的景色,以清幽、宁静的自然之景为送别营造了一种略带惆怅的氛围,为后面的抒情做铺垫。
    • 对比:通过对“把臂道人”是否还在的疑问和陈令“白首尚人间”的现状形成对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑,强化了诗歌的感慨之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,如“碧潺潺”“暗两山”,用词精准形象。同时,诗句直白地表达情感,使读者能深刻感受到诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴且略带沧桑的意境。前两句的自然景色描绘出宁静悠远之境,后两句的人生感慨又为这意境增添了几分厚重感,使读者仿佛能感受到诗人在送别友人时对时光和人生的深深思索。

常见问题

《送陈令》的作者和朝代是什么?

《送陈令》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《送陈令》主要写了什么?

这首诗是王安石送别陈令之作,通过描绘长溪流水、古木苍藤等景色,结合对“把臂道人”的询问,以及对陈令白首仍在人间的感慨,表达了时光流逝的感慨和对友人的送别之情。

《送陈令》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名政治家、文学家。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应该是在王安石任职期间,送陈令赴任或离任时所作。当时王安石在政治和文学领域都有一定影响力,而送别友人往往会引发他对时光、人生的思考。

《送陈令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了长溪流水、古木苍藤的景色,以清幽、宁静的自然之景为送别营造了一种略带惆怅的氛围,为后面的抒情做铺垫。 对比 :通过对“把臂道人”是否还在的疑问和陈令“白首尚人间”的现状形成对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑,强化了诗歌的感慨之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,如“碧潺潺”“暗两山...