临吴亭作

· 王安石

补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。

简要说明

这首诗以临吴亭为背景展开,表达了诗人对士大夫们空有补漏之志却难有实际成效的感慨,指出实现太平盛世并非一日之功,也对使者徒劳上报新书之事进行了喟叹,流露出诗人对时局和士大夫作为的忧虑与思考。

逐句注释

  • “补穿葺漏仅区区”:
    • 字词:“补穿葺漏”,修补破漏之处,这里比喻对社会问题进行小修小补;“区区”,形容微不足道。
    • 句意:士大夫们做一些修补破漏的事情,成效却十分有限。
  • “志义殊嗟士大夫”:
    • 字词:“志义”,志向和道义;“殊嗟”,非常感叹。
    • 句意:对士大夫们的志向和道义实在让人感叹(这里有不满和失望之意)。
  • “欲致太平非一日”:
    • 字词:“致”,达到、实现;“太平”,指太平盛世。
    • 句意:想要实现太平盛世不是一天两天能够做到的。
  • “谩劳使者报新书”:
    • 字词:“谩劳”,徒劳;“使者”,传达信息的人;“新书”,可能指新的政策建议等。
    • 句意:白白地让使者上报新的建议或情况。

现代译文

士大夫们做些修补破漏的事,成效实在微不足道,
实在让人感叹他们的志向和道义。
想要实现太平盛世并非一朝一夕之功,
白白地让使者上报新的情况。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多社会问题,如财政危机、边疆忧患等。士大夫们虽有改革的想法,但多是进行一些小的修补,难以从根本上解决问题。王安石主张全面改革,推行变法。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在面对士大夫们改革力度不足、难以实现太平盛世这一现实状况时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:表面上是对士大夫“补穿葺漏”行为的描述,实则寄托了诗人对实现太平盛世的渴望以及对士大夫不作为或作为有限的不满。
    • 对比:将士大夫们“补穿葺漏”的微小作为与“致太平”的宏大目标进行对比,突出了实现太平的艰难和士大夫们作为的不足。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力。用“补穿葺漏仅区区”“谩劳使者报新书”等语句直接表达自己的观点和感受,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、无奈的意境。通过对士大夫现状的描写和对太平难致的感慨,让读者感受到当时社会改革的艰难和诗人内心的沉重。

常见问题

《临吴亭作》的作者和朝代是什么?

《临吴亭作》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《临吴亭作》主要写了什么?

这首诗以临吴亭为背景展开,表达了诗人对士大夫们空有补漏之志却难有实际成效的感慨,指出实现太平盛世并非一日之功,也对使者徒劳上报新书之事进行了喟叹,流露出诗人对时局和士大夫作为的忧虑与思考。

《临吴亭作》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多社会问题,如财政危机、边疆忧患等。士大夫们虽有改革的想法,但多是进行一些小的修补,难以从根本上解决问题。王安石主张全面改革,推行变法。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在面对士大夫们改革力度不足、难以实现太平盛世这一现实状况时的心境。

《临吴亭作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :表面上是对士大夫“补穿葺漏”行为的描述,实则寄托了诗人对实现太平盛世的渴望以及对士大夫不作为或作为有限的不满。 对比 :将士大夫们“补穿葺漏”的微小作为与“致太平”的宏大目标进行对比,突出了实现太平的艰难和士大夫们作为的不足。 语言特色 :语言直白,简洁有力。用“补穿葺漏仅区区”“谩劳使者报新书”等语句直接表达自己的观点和感受,没有...