这首诗围绕宣平里古藤展开,细致描绘了古藤的生长态势、外观特点以及在不同时间、环境下的状态,展现了古藤的古老、繁茂与独特魅力。同时,通过描述人们对古藤的喜爱与流连,表达了诗人对古藤的赞美之情。
和友人许裳题宣平里古藤
迸根通井润,交叶覆庭秾。
历代频更主,盘空渐变龙。
昼风圆影乱,宵雨细声重。
盖密胜丹桂,层危类远峰。
嫩条悬野鼠,枯节叫秋蛩。
翠老霜难蚀,皴多藓乍封。
几家遥共玩,何寺不堪容。
客对忘离榻,僧看误过钟。
顷因陪预作,终夕绕枝筇。
简要说明
逐句注释
- “欲结千年茂,生来便近松”:
- 字词:“结”,成就;“茂”,茂盛。
- 句意:这古藤想要成就千年的繁茂,生来就靠近松树生长。
- “迸根通井润,交叶覆庭秾”:
- 字词:“迸根”,伸展的根;“润”,湿润;“秾”,茂盛。
- 句意:伸展的根须连通到井边汲取湿润,交错的叶子覆盖庭院十分茂盛。
- “历代频更主,盘空渐变龙”:
- 字词:“更主”,更换主人;“盘空”,在空中盘旋。
- 句意:历经多个朝代频繁更换主人,它在空中盘旋逐渐变得像龙一样。
- “昼风圆影乱,宵雨细声重”:
- 字词:“圆影”,古藤枝叶在地上形成的圆形影子;“重”,声音沉闷。
- 句意:白天风吹动,圆形的影子凌乱;夜晚雨落下,细微的声音显得沉闷。
- “盖密胜丹桂,层危类远峰”:
- 字词:“盖”,指古藤的枝叶像伞盖;“层危”,层层叠叠高耸。
- 句意:枝叶茂密的程度胜过丹桂,层层叠叠高耸像远处的山峰。
- “嫩条悬野鼠,枯节叫秋蛩”:
- 字词:“悬”,挂着;“秋蛩”,秋天的蟋蟀。
- 句意:嫩枝条上挂着野鼠,干枯的枝节处传来秋天蟋蟀的叫声。
- “翠老霜难蚀,皴多藓乍封”:
- 字词:“翠老”,翠绿的颜色变得深沉;“皴”,指古藤树皮干裂;“乍封”,刚刚覆盖。
- 句意:翠绿的颜色变得深沉,霜雪难以侵蚀;树皮干裂之处,苔藓刚刚覆盖。
- “几家遥共玩,何寺不堪容”:
- 字词:“玩”,观赏;“不堪容”,不能容纳。
- 句意:几家远处的人一起共同观赏,哪个寺院不能容纳它呢。
- “客对忘离榻,僧看误过钟”:
- 字词:“客”,游客;“误过钟”,错过了敲钟的时间。
- 句意:游客面对古藤忘记离开坐榻,僧人看着它错过了敲钟的时间。
- “顷因陪预作,终夕绕枝筇”:
- 字词:“陪预作”,参与这次作诗;“筇”,竹杖。
- 句意:不久前因为参与这次作诗,整晚拿着竹杖绕着古藤徘徊。
现代译文
这古藤想要成就千年的繁茂,
生来就与松树相伴生长。
伸展的根须连通井边汲取湿润,
交错的叶子把庭院遮得十分茂密。
历经多个朝代频繁更换主人,
它在空中盘旋好似巨龙一样。
白天风吹,圆形影子凌乱晃动,
夜晚雨落,细微声音显得沉闷。
枝叶茂密胜过那芬芳的丹桂,
层层叠叠高耸像远处的山峰。
嫩枝条上挂着觅食的野鼠,
干枯节处传来秋虫的叫声。
翠绿深沉霜雪也难以侵蚀,
树皮干裂苔藓刚刚把它覆盖。
几家远处的人一同来观赏,
哪个寺院不能将它来容纳。
游客面对它忘了离开坐榻,
僧人看着它错过敲钟时刻。
不久前因参与作诗来到这里,
整晚拿着竹杖绕着古藤徘徊。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人与友人许裳一同游览宣平里,见到古藤后有感而发,写下此诗与友人唱和。在动荡的时代背景下,古藤历经岁月沧桑却依旧繁茂,可能也寄托了诗人对坚韧生命力的赞美和对时光流转的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“盘空渐变龙”将古藤在空中盘旋的形态比作龙,生动形象地写出了古藤的粗壮、蜿蜒和富有气势;“层危类远峰”把古藤层层叠叠的样子比作远处的山峰,突出了古藤的高大和错落有致。
- 动静结合:“昼风圆影乱”是动态描写,描绘了白天风吹时古藤影子凌乱的景象;“宵雨细声重”则是静态描写,表现夜晚雨落下时细微声音的沉闷。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 侧面烘托:通过“客对忘离榻,僧看误过钟”,从游客和僧人的反应侧面烘托出古藤的魅力,让人更加直观地感受到古藤的吸引力。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“迸根”“交叶”“翠老”“皴多”等词语,准确地描绘了古藤的生长状态和外观特征,增强了诗歌的表现力。同时,运用“圆影乱”“细声重”等描写,给人以丰富的听觉和视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽的意境。诗人通过对古藤生长环境、外观特点以及不同时间状态的描写,展现出古藤历经岁月的沧桑感和顽强的生命力。诗中既有对古藤的细致描绘,又有人们对古藤的喜爱之情的体现,情景交融,使读者仿佛身临其境,感受到古藤的独特魅力。
常见问题
《和友人许裳题宣平里古藤》的作者和朝代是什么?
《和友人许裳题宣平里古藤》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《和友人许裳题宣平里古藤》主要写了什么?
这首诗围绕宣平里古藤展开,细致描绘了古藤的生长态势、外观特点以及在不同时间、环境下的状态,展现了古藤的古老、繁茂与独特魅力。同时,通过描述人们对古藤的喜爱与流连,表达了诗人对古藤的赞美之情。
《和友人许裳题宣平里古藤》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人与友人许裳一同游览宣平里,见到古藤后有感而发,写下此诗与友人唱和。在动荡的时代背景下,古藤历经岁月沧桑却依旧繁茂,可能也寄托了诗人对坚韧生命力的赞美和对时光流转的感慨。
《和友人许裳题宣平里古藤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“盘空渐变龙”将古藤在空中盘旋的形态比作龙,生动形象地写出了古藤的粗壮、蜿蜒和富有气势;“层危类远峰”把古藤层层叠叠的样子比作远处的山峰,突出了古藤的高大和错落有致。 动静结合 :“昼风圆影乱”是动态描写,描绘了白天风吹时古藤影子凌乱的景象;“宵雨细声重”则是静态描写,表现夜晚雨落下时细微声音的沉闷。动静结合,使画面更加生动鲜活。 侧面...