这首诗描绘了汀沙冬日的景象,展现了汀沙上白雪覆盖、水波荡漾、睡鸭残芦在朦胧霭气中的画面,表达了北方人对汀沙景色的喜爱和怀念之情。
汀沙
汀沙雪漫水溶溶,睡鸭残芦晻霭中。
归去北人多忆此,每家图画有屏风。
归去北人多忆此,每家图画有屏风。
简要说明
逐句注释
- “汀沙雪漫水溶溶”:
- 字词:“汀沙”,水边或水中的沙滩;“漫”,覆盖;“溶溶”,形容水流动的样子。
- 句意:水边的沙滩被白雪覆盖,水面上的水波荡漾。
- “睡鸭残芦晻霭中”:
- 字词:“睡鸭”,睡觉的鸭子;“残芦”,残败的芦苇;“晻霭”,昏暗、朦胧的样子。
- 句意:睡觉的鸭子和残败的芦苇都笼罩在朦胧的霭气之中。
- “归去北人多忆此”:
- 字词:“北人”,北方人。
- 句意:回到北方的人大多会怀念这里的景色。
- “每家图画有屏风”:
- 字词:“屏风”,一种传统家具,上面常绘有图画。
- 句意:每家的屏风上都画着汀沙的景色。
现代译文
水边沙滩被白雪漫漫覆盖,
水面上的水波悠悠荡漾。
睡觉的鸭子和残败芦苇,
都笼罩在朦胧的霭气中。
回到北方的人大多怀念,
这里的景色常常在心中。
每家的屏风上都有图画,
画着这难忘的汀沙美景。
创作背景
王安石是北宋时期的政治家、文学家。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在南方为官或游历期间,见到汀沙的冬日景色后有感而发。北宋时期,南北交流频繁,北方人对南方独特的水乡景色往往充满好奇和喜爱,王安石通过此诗记录了这种现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“汀沙雪漫水溶溶”描绘了静态的沙滩积雪和动态的水流,动静结合,使画面生动起来。“睡鸭残芦晻霭中”则是静态的睡鸭和残芦处于朦胧动态的霭气中,进一步增强了画面的生动感。
- 侧面烘托:后两句“归去北人多忆此,每家图画有屏风”通过描写北方人对汀沙景色的怀念和将其画在屏风上,侧面烘托出汀沙景色的迷人。
- 语言特色:语言简洁自然,用“雪漫”“溶溶”“晻霭”等词准确地描绘出汀沙冬日的特点,形象生动,富有画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、朦胧的意境,汀沙上的雪景、睡鸭和残芦,以及笼罩的霭气,构成了一幅具有南方特色的冬日水乡图,让人感受到一种清幽、闲适的氛围。同时,也通过北方人的怀念之情,增添了一丝悠远的情思。
常见问题
《汀沙》的作者和朝代是什么?
《汀沙》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《汀沙》主要写了什么?
这首诗描绘了汀沙冬日的景象,展现了汀沙上白雪覆盖、水波荡漾、睡鸭残芦在朦胧霭气中的画面,表达了北方人对汀沙景色的喜爱和怀念之情。
《汀沙》的创作背景是什么?
王安石是北宋时期的政治家、文学家。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在南方为官或游历期间,见到汀沙的冬日景色后有感而发。北宋时期,南北交流频繁,北方人对南方独特的水乡景色往往充满好奇和喜爱,王安石通过此诗记录了这种现象。
《汀沙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“汀沙雪漫水溶溶”描绘了静态的沙滩积雪和动态的水流,动静结合,使画面生动起来。“睡鸭残芦晻霭中”则是静态的睡鸭和残芦处于朦胧动态的霭气中,进一步增强了画面的生动感。 侧面烘托 :后两句“归去北人多忆此,每家图画有屏风”通过描写北方人对汀沙景色的怀念和将其画在屏风上,侧面烘托出汀沙景色的迷人。 语言特色 :语言简洁自然,用“雪漫”“溶...