这首诗描绘了钟山的自然景色和宁静氛围,展现了山间松栎、朱藤、流水等自然景观,传达出一种清幽、静谧的意境,同时也流露出诗人在游览过程中未遇僧人的淡淡遗憾和对这份宁静的沉醉。
游钟山
两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵。
午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。
午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。
简要说明
逐句注释
- “两山松栎暗朱藤”:
- 字词:“松栎”,松树和栎树;“暗”,使……暗淡,这里指朱藤被松栎遮蔽显得不那么鲜艳。
- 句意:两座山之间的松树和栎树长得十分茂密,将朱藤都遮蔽得暗暗的。
- “一水中间胜武陵”:
- 字词:“一水”,一条河流;“武陵”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的典故,这里代指桃花源。
- 句意:一条河流从中间穿过,这里的景色比桃花源还要优美。
- “午梵隔云知有寺”:
- 字词:“午梵”,中午寺庙里诵经的声音;“隔云”,隔着云雾。
- 句意:中午隔着云雾传来寺庙诵经的声音,由此知道山中藏着一座寺庙。
- “夕阳归去不逢僧”:
- 字词:“夕阳”,傍晚的太阳;“不逢僧”,没有遇到僧人。
- 句意:夕阳西下准备归去时,却没有遇到寺庙里的僧人。
现代译文
两座山之间松树和栎树郁郁葱葱,
把朱藤都遮蔽得暗暗沉沉。
一条河流从中穿过,
这景色比桃花源还要迷人。
中午隔着云雾传来诵经声,
才知道山中藏着一座古寺。
夕阳西下我准备回去,
却始终没有遇见寺里的僧人。
创作背景
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),钟山是他常去游玩的地方。他经历了政治上的起伏,此时心境趋于平和,更热衷于寄情山水,这首诗便是他在游览钟山时有感而发所作,通过对钟山景色的描写来表达自己内心的宁静与对自然的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵”是实写眼前所见的钟山景色,而“胜武陵”则借助桃花源的典故进行虚写,将钟山景色与桃花源相比较,更突出钟山景色的美妙。
- 以声衬静:“午梵隔云知有寺”,用中午寺庙传来的诵经声来衬托山中的寂静,以动衬静,更显环境的清幽。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了钟山的景色。如“暗”“胜”等字的运用,准确地表现出了松栎对朱藤的遮蔽以及钟山景色的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。前两句描绘了山间的自然景观,后两句通过声音和未遇僧人的情节,进一步增添了这种空灵的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中的那份宁静与闲适。
常见问题
《游钟山》的作者和朝代是什么?
《游钟山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《游钟山》主要写了什么?
这首诗描绘了钟山的自然景色和宁静氛围,展现了山间松栎、朱藤、流水等自然景观,传达出一种清幽、静谧的意境,同时也流露出诗人在游览过程中未遇僧人的淡淡遗憾和对这份宁静的沉醉。
《游钟山》的创作背景是什么?
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),钟山是他常去游玩的地方。他经历了政治上的起伏,此时心境趋于平和,更热衷于寄情山水,这首诗便是他在游览钟山时有感而发所作,通过对钟山景色的描写来表达自己内心的宁静与对自然的喜爱。
《游钟山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵”是实写眼前所见的钟山景色,而“胜武陵”则借助桃花源的典故进行虚写,将钟山景色与桃花源相比较,更突出钟山景色的美妙。 以声衬静 :“午梵隔云知有寺”,用中午寺庙传来的诵经声来衬托山中的寂静,以动衬静,更显环境的清幽。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了钟山的景色。如...