真州东园作

· 王安石

十年历遍人间事,却绕新花认故丛。
南北此身知几日,山川长在泪痕中。

简要说明

这首诗通过描写诗人重游真州东园的所见所感,回顾十年间的人生经历,抒发了对时光流逝、人生漂泊的感慨,以及面对山川长存而自身命运无常的悲叹。

逐句注释

  • “十年历遍人间事,却绕新花认故丛”:
    • 字词:“十年”,表示时间跨度较长;“历遍”,经历完;“故丛”,以前的花丛。
    • 句意:十年间经历了人世间的各种事情,如今绕着新开的花朵辨认曾经熟悉的花丛。
  • “南北此身知几日,山川长在泪痕中”:
    • 字词:“南北”,指四处漂泊;“知几日”,不知道还有多少日子。
    • 句意:这一生四处漂泊不知道还有多少时日,而山川却长久存在,想到此不禁泪水满痕。

现代译文

十年间我尝遍了人间的酸甜苦辣,
如今绕着新花辨认着从前的花丛。
这一生四处漂泊不知还有多少时光,
唯有山川依旧长存,我却泪湿衣襟。

创作背景

王安石一生仕途起伏,此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“十年”可以推测,应是他经历了一段较长时间的宦海沉浮之后所作。可能是在一次旧地重游真州东园时,看到园中景色虽有新花却也有旧丛,触景生情,有感而发写下了这首诗,表达自己对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“十年人间事”的沧桑变化与“山川长在”的永恒不变形成鲜明对比,突出了人生的短暂与无常,强化了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:诗人通过描写绕新花认故丛的场景,以及面对山川时的泪水,将自己对时光流逝、人生漂泊的情感融入到具体的景物和行为之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心复杂的情感。如“十年历遍人间事”直白地写出了人生经历的丰富与沧桑,“山川长在泪痕中”则用简洁的语言勾勒出诗人面对山川时的悲戚之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。十年的人生经历、四处漂泊的身影、长存的山川以及诗人的泪水,共同构成了一个充满感慨与无奈的画面,让读者能够深刻感受到诗人内心的忧伤与惆怅。

常见问题

《真州东园作》的作者和朝代是什么?

《真州东园作》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《真州东园作》主要写了什么?

这首诗通过描写诗人重游真州东园的所见所感,回顾十年间的人生经历,抒发了对时光流逝、人生漂泊的感慨,以及面对山川长存而自身命运无常的悲叹。

《真州东园作》的创作背景是什么?

王安石一生仕途起伏,此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“十年”可以推测,应是他经历了一段较长时间的宦海沉浮之后所作。可能是在一次旧地重游真州东园时,看到园中景色虽有新花却也有旧丛,触景生情,有感而发写下了这首诗,表达自己对人生的感慨。

《真州东园作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“十年人间事”的沧桑变化与“山川长在”的永恒不变形成鲜明对比,突出了人生的短暂与无常,强化了诗人内心的感慨。 借景抒情 :诗人通过描写绕新花认故丛的场景,以及面对山川时的泪水,将自己对时光流逝、人生漂泊的情感融入到具体的景物和行为之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心复...