曹参

· 王安石

束发河山百战功,白头富贵亦成空。
华堂不着新歌舞,却要区区一老翁。

简要说明

这首诗以汉朝名相曹参为主题,讲述了曹参早年征战建功,晚年富贵却也终归成空,不追求声色享乐,只专注于政务的事迹,表达了诗人对曹参淡泊务实品质的赞赏。

逐句注释

  • “束发河山百战功”:
    • 字词:“束发”,古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年,这里指年轻时;“河山”,指国家、疆土。
    • 句意:曹参年轻时在疆场上经历无数次战斗,立下赫赫战功。
  • “白头富贵亦成空”:
    • 字词:“白头”,指年老;“富贵”,指地位和财富。
    • 句意:到了年老时,虽然拥有了富贵,但这些在曹参看来也都如过眼云烟,没有什么实质意义。
  • “华堂不着新歌舞”:
    • 字词:“华堂”,华丽的厅堂;“著”,这里是安排、设置的意思。
    • 句意:曹参不在华丽的厅堂中安排新的歌舞来享乐。
  • “却要区区一老翁”:
    • 字词:“区区”,形容人或事物的微小、平凡;“老翁”,指曹参自己。
    • 句意:反而只专注于自己这微小平凡的政务之事。

现代译文

曹参年轻时在疆场上征战,立下了无数战功,
到了白发苍苍,那些富贵也都化为了虚空。
他不在华丽的厅堂中安排新的歌舞来享乐,
只一心扑在那平凡琐碎的政务之中。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱,王安石为了改变这种状况,推行变法。曹参是汉朝继萧何之后的丞相,他主张无为而治,遵循萧何制定的法规,使社会稳定发展。王安石可能是借曹参的事迹来表达自己对务实为政、不追求奢华享乐的政治理念的推崇,也可能是希望通过曹参的形象来激励自己和他人在变法过程中保持务实的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将曹参年轻时的“百战功”与年老时“富贵亦成空”进行对比,突出了曹参对功名利禄的淡泊。同时,“华堂不着新歌舞”与“却要区区一老翁”形成对比,表现出曹参不追求享乐,专注政务的品质。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出曹参的形象和事迹,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 借古喻今:诗人借曹参的故事来表达自己的政治理想和人生态度,通过对历史人物的赞扬,来影射当时的社会现实,希望人们能够像曹参一样务实为政,不贪图享乐。

常见问题

《曹参》的作者和朝代是什么?

《曹参》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《曹参》主要写了什么?

这首诗以汉朝名相曹参为主题,讲述了曹参早年征战建功,晚年富贵却也终归成空,不追求声色享乐,只专注于政务的事迹,表达了诗人对曹参淡泊务实品质的赞赏。

《曹参》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱,王安石为了改变这种状况,推行变法。曹参是汉朝继萧何之后的丞相,他主张无为而治,遵循萧何制定的法规,使社会稳定发展。王安石可能是借曹参的事迹来表达自己对务实为政、不追求奢华享乐的政治理念的推崇,也可能是希望通过曹参的形象来激励自己和他人在变法过程中保持务实的态度。

《曹参》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将曹参年轻时的“百战功”与年老时“富贵亦成空”进行对比,突出了曹参对功名利禄的淡泊。同时,“华堂不着新歌舞”与“却要区区一老翁”形成对比,表现出曹参不追求享乐,专注政务的品质。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出曹参的形象和事迹,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。 借古喻今 :诗人借曹参...