范雎

· 王安石

范雎相秦倾九州,一言立断魏齐头。
世间祸故不可忽,箦中死尸能报雠。

简要说明

这首诗以范雎的故事为主题,讲述了范雎在秦国为相后权倾天下,果断复仇斩杀魏齐的事迹。诗中强调世间的祸事不可忽视,以范雎曾像箦中死尸般受辱却最终报仇为例,传达出一种命运无常、因果循环的感慨。

逐句注释

  • “范雎相秦倾九州”:
    • 字词:“范雎”,战国时期魏国人,后入秦为相;“倾”,使……倾倒,这里指权势极大;“九州”,代指天下。
    • 句意:范雎在秦国做丞相,权势极大,让天下为之倾倒。
  • “一言立断魏齐头”:
    • 字词:“一言”,一句话,形容果断;“魏齐”,魏国相国,曾羞辱范雎;“立断”,立刻决断。
    • 句意:范雎一句话就果断地决定了魏齐的死。
  • “世间祸故不可忽”:
    • 字词:“祸故”,灾祸变故;“忽”,忽视。
    • 句意:世间的灾祸变故不能被忽视。
  • “箦中死尸能报雠”:
    • 字词:“箦”,竹席;“死尸”,指范雎曾被魏齐派人打得半死扔在竹席里,如同死尸。
    • 句意:曾像竹席里的死尸一样的范雎最终能够报仇雪恨。

现代译文

范雎在秦国做丞相,权势威震天下,
他一句话就果断地让魏齐掉了脑袋。
世间的灾祸变故千万不能忽视,
那曾经被扔在竹席里如死尸般的人也能报仇。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时政治上积贫积弱,面临着诸多内忧外患。他推行变法以图改变这种局面,在变法过程中必然会遇到各种阻力和反对势力。此诗创作或许与他的政治经历有关,借范雎的故事来感慨世间命运的无常和因果报应,也可能是借古喻今,提醒自己和他人要重视潜在的危机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗围绕范雎的典故展开,通过讲述范雎从受辱到复仇的故事,以古事来表达自己的观点和感慨,使诗歌内容更具历史厚重感。
    • 对比:将范雎“箦中死尸”时的凄惨境遇与他为相后“倾九州”“立断魏齐头”的权势和果断进行对比,突出了命运的巨大转变,强调了世间祸事不可忽视的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,以简洁的文字讲述故事并表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:虽然诗歌没有描绘具体的场景,但通过范雎的故事营造出一种命运无常、因果循环的氛围,让读者感受到世间事物的变化和不可预测性,引发对人生和社会的思考。

常见问题

《范雎》的作者和朝代是什么?

《范雎》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《范雎》主要写了什么?

这首诗以范雎的故事为主题,讲述了范雎在秦国为相后权倾天下,果断复仇斩杀魏齐的事迹。诗中强调世间的祸事不可忽视,以范雎曾像箦中死尸般受辱却最终报仇为例,传达出一种命运无常、因果循环的感慨。

《范雎》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时政治上积贫积弱,面临着诸多内忧外患。他推行变法以图改变这种局面,在变法过程中必然会遇到各种阻力和反对势力。此诗创作或许与他的政治经历有关,借范雎的故事来感慨世间命运的无常和因果报应,也可能是借古喻今,提醒自己和他人要重视潜在的危机。

《范雎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗围绕范雎的典故展开,通过讲述范雎从受辱到复仇的故事,以古事来表达自己的观点和感慨,使诗歌内容更具历史厚重感。 对比 :将范雎“箦中死尸”时的凄惨境遇与他为相后“倾九州”“立断魏齐头”的权势和果断进行对比,突出了命运的巨大转变,强调了世间祸事不可忽视的观点。 语言特色 :语言简洁直白,以简洁的文字讲述故事并表达观点,没有过多的修饰,...