苏秦

· 王安石

已分将身死势权,恶名磨灭几何年。
想君魂魄千秋后,却悔初无二顷田。

简要说明

这首诗以战国纵横家苏秦为主题,表达了诗人对苏秦追逐权势最终身死且背负恶名的感慨。诗人设想苏秦在死后会后悔当初没有选择安稳的田园生活,流露出对追逐权势行为的一种反思。

逐句注释

  • “已分将身死势权”:
    • 字词:“分”,料想、认定;“身”,自身;“势权”,权势。
    • 句意:苏秦早已认定自己会为了追逐权势而送命。
  • “恶名磨灭几何年”:
    • 字词:“恶名”,不好的名声;“磨灭”,消失;“几何年”,多少年。
    • 句意:苏秦所背负的恶名要经过多少年才能消失呢。
  • “想君魂魄千秋后”:
    • 字词:“君”,指苏秦;“魂魄”,古人认为人死后灵魂不灭,这里指苏秦死后的灵魂;“千秋后”,千年之后。
    • 句意:想象苏秦在千年之后的魂魄。
  • “却悔初无二顷田”:
    • 字词:“却”,反而;“悔”,后悔;“初”,当初;“二顷田”,指田园生活,战国时苏秦曾说“使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎”。
    • 句意:反而会后悔当初没有拥有二顷田地去过安稳的田园生活。

现代译文

苏秦早已料到自己会因追逐权势而丧命,
他背负的恶名不知要多少年才能磨灭。
想象他千年之后的魂魄,
反而会后悔当初没有二顷田地去过安稳日子。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部新旧党争激烈。王安石积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇了诸多阻力和反对。此诗可能是王安石在变法过程中,面对复杂的政治斗争和各方压力时,对历史人物的一种思考和感慨,借苏秦的故事来反思追逐权势所带来的后果。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以古喻今:诗人借苏秦追逐权势最终身死且背负恶名的历史故事,来表达自己对现实中追逐权势现象的看法,通过对历史人物的评价来映射当下社会。
    • 想象联想:诗中“想君魂魄千秋后,却悔初无二顷田”运用了想象的手法,设想苏秦死后的心境,使诗歌更具感染力和表现力,也加深了诗歌的思想深度。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。用词精炼,如“已分”“恶名磨灭”“却悔”等,生动地描绘出苏秦的命运和诗人的感慨。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对苏秦的评价,传达出对追逐权势行为的批判和对安稳平淡生活的一种向往。这种主题在当时复杂的政治背景下,具有一定的现实意义和警示作用。

常见问题

《苏秦》的作者和朝代是什么?

《苏秦》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《苏秦》主要写了什么?

这首诗以战国纵横家苏秦为主题,表达了诗人对苏秦追逐权势最终身死且背负恶名的感慨。诗人设想苏秦在死后会后悔当初没有选择安稳的田园生活,流露出对追逐权势行为的一种反思。

《苏秦》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部新旧党争激烈。王安石积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇了诸多阻力和反对。此诗可能是王安石在变法过程中,面对复杂的政治斗争和各方压力时,对历史人物的一种思考和感慨,借苏秦的故事来反思追逐权势所带来的后果。

《苏秦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以古喻今 :诗人借苏秦追逐权势最终身死且背负恶名的历史故事,来表达自己对现实中追逐权势现象的看法,通过对历史人物的评价来映射当下社会。 想象联想 :诗中“想君魂魄千秋后,却悔初无二顷田”运用了想象的手法,设想苏秦死后的心境,使诗歌更具感染力和表现力,也加深了诗歌的思想深度。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点...