杂咏五首 其一

· 王安石

勋业无成照水羞,黄尘入眼见山愁。
烟中漠漠江南岸,更与家人一少留。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身功业无成的羞愧与感慨,描绘了眼前尘俗景象引发的愁绪,最后流露出想在江南岸与家人稍作停留的愿望,体现出其内心在尘世奔波与家庭温情间的矛盾心境。

逐句注释

  • “勋业无成照水羞,黄尘入眼见山愁”:
    • 字词:“勋业”,功劳和事业;“照水”,以水为镜自照;“黄尘”,尘土,象征尘世的纷扰。
    • 句意:对着水看到自己的模样,因功业未成就感到羞愧;满眼都是尘世的尘土,看到山也不禁发愁。
  • “烟中漠漠江南岸,更与家人一少留”:
    • 字词:“漠漠”,迷蒙、弥漫的样子;“少留”,稍作停留。
    • 句意:烟雾弥漫中那迷蒙的江南岸,真想和家人在那里稍微停留一下。

现代译文

功业还没有成就,对着水看到自己的样子不禁羞愧。
满眼是尘世的尘土,看到山也添了许多愁绪。
烟雾弥漫中那江南岸一片迷蒙,
真想和家人在那里稍微停留一会儿。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法以改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多阻力,困难重重。这首诗创作于他变法生涯的某个阶段,当时他面临着变法带来的巨大压力和争议,内心或许对自己变法所取得的成果有所反思,觉得尚未达成理想的功业,因而有了这样感慨与思乡的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“黄尘入眼见山愁”借尘土、山这些景象抒发内心的愁绪;“烟中漠漠江南岸”通过描绘江南岸烟雾迷蒙的景色,寄托了对宁静生活的向往和与家人相聚的渴望。
    • 对比衬托:以自己“勋业无成”的现实与对江南岸和家人相聚的美好愿景形成对比,衬托出内心在尘世奔波的疲惫和对家庭温情的眷恋。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却深刻地表达出诗人复杂的情感。如“照水羞”“见山愁”等表述,简洁而生动地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:营造出一种迷茫、哀愁又带有一丝温情的意境。前两句的愁绪笼罩,后两句描绘的江南岸在烟雾中显得迷蒙而温暖,既体现出诗人在尘世中的痛苦,又流露出对温馨家庭生活的期盼,情景交融,引人深思。

常见问题

《杂咏五首 其一》的作者和朝代是什么?

《杂咏五首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杂咏五首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身功业无成的羞愧与感慨,描绘了眼前尘俗景象引发的愁绪,最后流露出想在江南岸与家人稍作停留的愿望,体现出其内心在尘世奔波与家庭温情间的矛盾心境。

《杂咏五首 其一》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法以改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多阻力,困难重重。这首诗创作于他变法生涯的某个阶段,当时他面临着变法带来的巨大压力和争议,内心或许对自己变法所取得的成果有所反思,觉得尚未达成理想的功业,因而有了这样感慨与思乡的诗作。

《杂咏五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“黄尘入眼见山愁”借尘土、山这些景象抒发内心的愁绪;“烟中漠漠江南岸”通过描绘江南岸烟雾迷蒙的景色,寄托了对宁静生活的向往和与家人相聚的渴望。 对比衬托 :以自己“勋业无成”的现实与对江南岸和家人相聚的美好愿景形成对比,衬托出内心在尘世奔波的疲惫和对家庭温情的眷恋。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却深刻地表达出诗人复杂的情感。...