次韵杏花三首 其二

· 王安石

心怜红蕊与移栽,不惜年年粪壤培。
风雨无时谁会得,欲教零乱强催开。

简要说明

这首诗以杏花为主题,通过诗人怜惜杏花、用心移栽培育,以及杏花遭受风雨摧残的描述,表达了诗人对美好事物易受外界因素伤害的感慨,也可能寄寓了诗人自身在政治改革等方面虽用心经营却遭受挫折的无奈与愤懑。

逐句注释

  • “心怜红蕊与移栽,不惜年年粪壤培”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“红蕊”,指杏花;“与”,为、替;“粪壤”,指肥料。
    • 句意:内心怜惜杏花便将它移栽过来,不惜每年用肥料精心培育它。
  • “风雨无时谁会得,欲教零乱强催开”:
    • 字词:“无时”,没有固定时间,随时;“会得”,领会、理解;“教”,使、让;“强”,强行。
    • 句意:风雨随时都会到来,谁能理解呢?它却要强行让杏花开放后再使之零乱飘落。

现代译文

我满心怜惜那娇红的杏花,将它移栽过来,
年复一年不惜用肥料精心把它栽培。
风雨毫无规律地随时袭来,谁能明白这状况,
它偏要强行催开杏花,又让它零乱地凋零。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多反对势力的阻挠,困难重重。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是在变法期间所作。诗人借杏花来抒发自己在政治改革中虽努力付出,却因外界各种不利因素(如同风雨)而使改革成果受到破坏的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以杏花自比,将自己比作用心培育杏花的人,寓意自己为变法付出诸多心血;而风雨则象征着变法过程中遇到的各种反对势力和不利因素,通过杏花遭受风雨摧残的情景,表达自己在政治改革中的遭遇和心境。
    • 拟人手法:“欲教零乱强催开”将风雨拟人化,赋予风雨强行破坏美好事物的形象,生动地表现出外界因素对杏花(即改革成果)的无情摧残。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“心怜”“不惜”等词,直白地表现出诗人对杏花的珍视和付出;“谁会得”则流露出一种无人理解的孤独与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、无奈的意境。诗人用心培育杏花,却无法阻止风雨的侵袭,杏花最终零乱飘落,给人一种美好事物被轻易破坏的惋惜之感,也体现出诗人在改革受挫时的无奈心境。

常见问题

《次韵杏花三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵杏花三首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次韵杏花三首 其二》主要写了什么?

这首诗以杏花为主题,通过诗人怜惜杏花、用心移栽培育,以及杏花遭受风雨摧残的描述,表达了诗人对美好事物易受外界因素伤害的感慨,也可能寄寓了诗人自身在政治改革等方面虽用心经营却遭受挫折的无奈与愤懑。

《次韵杏花三首 其二》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多反对势力的阻挠,困难重重。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是在变法期间所作。诗人借杏花来抒发自己在政治改革中虽努力付出,却因外界各种不利因素(如同风雨)而使改革成果受到破坏的无奈与感慨。

《次韵杏花三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以杏花自比,将自己比作用心培育杏花的人,寓意自己为变法付出诸多心血;而风雨则象征着变法过程中遇到的各种反对势力和不利因素,通过杏花遭受风雨摧残的情景,表达自己在政治改革中的遭遇和心境。 拟人手法 :“欲教零乱强催开”将风雨拟人化,赋予风雨强行破坏美好事物的形象,生动地表现出外界因素对杏花(即改革成果)的无情摧残。 语言特色 :语...