书汜水关寺壁

· 王安石

汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山。
如何咫尺商于地,便有园公绮季闲。

简要说明

这首诗以汜水关为切入点,通过描绘此地的历史背景和地理环境,对比咫尺之遥的商于地,展现出两种截然不同的景象,表达了诗人对历史变迁、隐居闲适生活的感慨。

逐句注释

  • “汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山”:
    • 字词:“汜水”,古水名,在今河南荥阳西;“鸿沟”,古运河名,楚汉相争时曾以此为界;“跳兵走马”,形容军队行动迅速,往来奔突。
    • 句意:汜水处于楚汉相争时期的鸿沟附近,这里曾经是千军万马在重重山峦间驰骋作战的地方。
  • “如何咫尺商于地,便有园公绮季闲”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“商于”,古地区名,在今陕西商县至河南内乡一带;“园公、绮季”,即“商山四皓”中的两位,他们是秦朝末年隐居于商山的四位老者,为避乱世而隐居山林,过着闲适的生活。
    • 句意:为什么在距离此地很近的商于之地,就有像园公、绮季这样的人过着悠闲自在的隐居生活呢?

现代译文

汜水处在楚汉相争的鸿沟之间,
曾经千军万马在重重山峦中奔突作战。
为何距离这里很近的商于之地,
就有园公、绮季那样的人悠闲隐居?

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,社会矛盾尖锐。他推行变法,试图改变国家积贫积弱的现状。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在仕途奔波或外出公干途中,路过汜水关时所作。他看到此地的历史遗迹,联想到楚汉相争的历史以及古代的隐士,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将汜水关曾经的战火纷飞、兵荒马乱与商于地的宁静闲适、隐士生活进行对比,突出了两种不同的生活状态和历史氛围,引发读者对人生选择和历史变迁的思考。
    • 用典:“园公绮季”的典故运用,使诗歌富有文化内涵。通过引用“商山四皓”的故事,增添了诗歌的历史厚重感,同时也表达了诗人对这种隐居生活的某种向往或对历史上隐士的一种追慕。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语便勾勒出了一幅历史画卷。如“跳兵走马百重山”生动地描绘出战争的激烈场景,“咫尺”“便有”等词语则体现出诗人对两种不同景象对比的惊叹之情。
  • 意境营造:诗歌营造出一种历史的沧桑感和对人生选择的迷茫感。前两句描绘出汜水关的历史战场,给人一种雄浑壮阔却又充满硝烟的感觉;后两句笔锋一转,引入商于地的闲适隐居,形成一种清幽宁静的氛围。两种意境相互交织,使读者感受到历史的无常和人生道路的多样性。

常见问题

《书汜水关寺壁》的作者和朝代是什么?

《书汜水关寺壁》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《书汜水关寺壁》主要写了什么?

这首诗以汜水关为切入点,通过描绘此地的历史背景和地理环境,对比咫尺之遥的商于地,展现出两种截然不同的景象,表达了诗人对历史变迁、隐居闲适生活的感慨。

《书汜水关寺壁》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,社会矛盾尖锐。他推行变法,试图改变国家积贫积弱的现状。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在仕途奔波或外出公干途中,路过汜水关时所作。他看到此地的历史遗迹,联想到楚汉相争的历史以及古代的隐士,从而抒发内心的感慨。

《书汜水关寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将汜水关曾经的战火纷飞、兵荒马乱与商于地的宁静闲适、隐士生活进行对比,突出了两种不同的生活状态和历史氛围,引发读者对人生选择和历史变迁的思考。 用典 :“园公绮季”的典故运用,使诗歌富有文化内涵。通过引用“商山四皓”的故事,增添了诗歌的历史厚重感,同时也表达了诗人对这种隐居生活的某种向往或对历史上隐士的一种追慕...