寄韩持国

· 王安石

渌绕宫城漫漫流,鹅黄小蝶弄春柔。
问知公子朝陵去,归得花时却自愁。

简要说明

这首诗是王安石寄给韩持国的作品,诗中描绘了宫城周围绿水缓流、黄蝶弄春的春日美景,又提及韩持国去朝陵之事,最后表达了其归来时正值花时却独自忧愁的状态,蕴含着对友人的关切之情。

逐句注释

  • “渌绕宫城漫漫流”:
    • 字词:“渌”,同“绿”,指绿水;“漫漫”,形容水流悠长的样子。
    • 句意:绿色的水流环绕着宫城,悠悠长长地流淌着。
  • “鹅黄小蝶弄春柔”:
    • 字词:“鹅黄”,形容蝴蝶的颜色;“弄”,戏耍、摆弄;“春柔”,指春天柔和的气息。
    • 句意:浅黄色的小蝴蝶在柔和的春光中嬉戏飞舞。
  • “问知公子朝陵去”:
    • 字词:“公子”,这里指韩持国;“朝陵”,朝拜帝王的陵墓。
    • 句意:打听之后才知道韩持国去朝拜帝王陵墓了。
  • “归得花时却自愁”:
    • 字词:“花时”,花开的时节。
    • 句意:等他归来的时候正赶上花开的时节,却独自忧愁起来。

现代译文

绿色的水流环绕着宫城缓缓流淌,
浅黄色的小蝴蝶在柔和的春光中嬉戏。
打听得知韩持国去朝拜帝王陵墓了,
他归来时正逢花开却独自满心忧愁。

创作背景

王安石与韩持国(韩维)是好友。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在春日,韩持国去朝陵期间,王安石看到宫城周围的春景,由此联想到友人,写下此诗以表达对友人的牵挂与关心。当时王安石身处一定的政治环境中,而友人的朝陵之行以及归来时的状态也引发了他的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“渌绕宫城漫漫流,鹅黄小蝶弄春柔”描绘了春日宫城周围的美景,以乐景衬哀情,为后面友人归来时的忧愁做铺垫,更突出了友人内心的愁绪。
    • 叙事与抒情结合:先叙述友人朝陵之事,后直接表达友人归来时的忧愁状态,将事情的发展和情感的抒发自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言清新自然,“渌”“鹅黄”等词色彩鲜明,生动地描绘出春日景色的特点,给人以美感。“弄春柔”三个字将小蝴蝶拟人化,使画面更加生动活泼。
  • 意境营造:通过对宫城绿水、黄蝶等春日景象的描写,营造出一种生机勃勃的春日氛围。然而,友人归来时的忧愁又打破了这种美好的意境,形成一种反差,使整首诗的意境更加深沉,蕴含着淡淡的惆怅。

常见问题

《寄韩持国》的作者和朝代是什么?

《寄韩持国》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄韩持国》主要写了什么?

这首诗是王安石寄给韩持国的作品,诗中描绘了宫城周围绿水缓流、黄蝶弄春的春日美景,又提及韩持国去朝陵之事,最后表达了其归来时正值花时却独自忧愁的状态,蕴含着对友人的关切之情。

《寄韩持国》的创作背景是什么?

王安石与韩持国(韩维)是好友。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在春日,韩持国去朝陵期间,王安石看到宫城周围的春景,由此联想到友人,写下此诗以表达对友人的牵挂与关心。当时王安石身处一定的政治环境中,而友人的朝陵之行以及归来时的状态也引发了他的一些感慨。

《寄韩持国》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“渌绕宫城漫漫流,鹅黄小蝶弄春柔”描绘了春日宫城周围的美景,以乐景衬哀情,为后面友人归来时的忧愁做铺垫,更突出了友人内心的愁绪。 叙事与抒情结合 :先叙述友人朝陵之事,后直接表达友人归来时的忧愁状态,将事情的发展和情感的抒发自然地融合在一起。 语言特色 :语言清新自然,“渌”“鹅黄”等词色彩鲜明,生动地描绘出春日景色的特点...