试院中 其四

· 王安石

萧萧疏雨吹檐角,噎噎暝蛩啼草根。
闲却荒庭归未得,一灯明灭照黄昏。

简要说明

此诗描绘了诗人在试院中所见所闻之景,疏雨、暝蛩、荒庭、孤灯等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,表达了诗人身处试院,归期未卜的惆怅与孤寂之情。

逐句注释

  • “萧萧疏雨吹檐角”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:稀疏的雨点被风吹打在屋檐的角落,发出萧萧的声响。
  • “噎噎暝蛩啼草根”:
    • 字词:“噎噎”,形容虫鸣声;“暝蛩”,黄昏时的蟋蟀。
    • 句意:黄昏时分,蟋蟀在草根处发出噎噎的啼鸣声。
  • “闲却荒庭归未得”:
    • 字词:“闲却”,闲置;“荒庭”,荒芜的庭院。
    • 句意:荒芜的庭院被闲置着,而我却无法归家。
  • “一灯明灭照黄昏”:
    • 字词:“明灭”,忽明忽暗。
    • 句意:一盏灯忽明忽暗,照着这黄昏的景象。

现代译文

稀疏的雨点被风吹打在屋檐角,
黄昏时蟋蟀在草根处声声啼叫。
荒芜的庭院闲置着我却不能归,
一盏忽明忽暗的灯照着这黄昏。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾多次主持科举考试。这首诗可能是他在试院监考时所作。试院环境相对封闭,王安石在其中需要专注于监考事务,无法自由行动,再加上试院荒凉的景象,触动了他内心的孤寂与思乡之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“萧萧疏雨吹檐角”是听觉描写,描绘了雨声;“噎噎暝蛩啼草根”同样是听觉,刻画了蟋蟀的叫声,而“一灯明灭照黄昏”则是视觉描写,写了灯的光影。视听结合,全方位地营造出试院的孤寂氛围。
    • 借景抒情:诗中通过描写疏雨、暝蛩、荒庭、孤灯等景象,将诗人内心的孤寂、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“萧萧”“噎噎”等象声词的运用,生动地描绘出雨声和虫鸣声,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、荒凉的意境。荒庭、孤灯、疏雨、暝蛩,这些意象组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在试院中那种无奈、孤寂的心境。

常见问题

《试院中 其四》的作者和朝代是什么?

《试院中 其四》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《试院中 其四》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在试院中所见所闻之景,疏雨、暝蛩、荒庭、孤灯等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,表达了诗人身处试院,归期未卜的惆怅与孤寂之情。

《试院中 其四》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾多次主持科举考试。这首诗可能是他在试院监考时所作。试院环境相对封闭,王安石在其中需要专注于监考事务,无法自由行动,再加上试院荒凉的景象,触动了他内心的孤寂与思乡之情,从而写下此诗。

《试院中 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“萧萧疏雨吹檐角”是听觉描写,描绘了雨声;“噎噎暝蛩啼草根”同样是听觉,刻画了蟋蟀的叫声,而“一灯明灭照黄昏”则是视觉描写,写了灯的光影。视听结合,全方位地营造出试院的孤寂氛围。 借景抒情 :诗中通过描写疏雨、暝蛩、荒庭、孤灯等景象,将诗人内心的孤寂、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁,用词精...