这首诗是张𧏖赠给九江太守的作品,通过渔父之口夸赞太守贤能,接着从人口增长、军备松弛、社会歌舞升平、礼乐有序等方面展现太守治理下九江的良好局面,最后描绘太守出游吟诗的风雅场景,表达了对太守的赞美之情。
赠九江太守
江头𫏐驻木兰船,渔父来夸太守贤。
二邑旋添新户口,四营渐废旧戈鋋。
笙歌不似经荒后,礼乐犹如未战前。
昨日西亭从游骑,信旗风里说诗篇。
二邑旋添新户口,四营渐废旧戈鋋。
笙歌不似经荒后,礼乐犹如未战前。
昨日西亭从游骑,信旗风里说诗篇。
简要说明
逐句注释
- “江头暂驻木兰船,渔父来夸太守贤”:
- 字词:“木兰船”,用木兰树造的船,诗中为船的美称;“暂驻”,暂时停靠。
- 句意:在江头暂时停靠了船只,渔父前来夸赞九江太守贤能。
- “二邑旋添新户口,四营渐废旧戈鋋”:
- 字词:“二邑”,指九江地区的两个城邑;“旋”,不久,很快;“四营”,指当地的军队营地;“戈鋋”,泛指兵器。
- 句意:两个城邑很快增添了新的人口,四个军营逐渐废弃了旧的兵器。
- “笙歌不似经荒后,礼乐犹如未战前”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“经荒”,经历灾荒;“礼乐”,礼仪和音乐,这里指社会秩序。
- 句意:现在的歌舞升平景象已不像经历灾荒之后的破败,社会的礼仪规范如同没有发生战争之前一样有序。
- “昨日西亭从游骑,信旗风里说诗篇”:
- 字词:“西亭”,西边的亭子;“从游骑”,带领着骑马的随从;“信旗”,古代军队或仪仗队所用的旗。
- 句意:昨天太守在西亭带领着骑马的随从出游,在飘扬的旗帜下吟诗谈论。
现代译文
在江头我暂且停下木兰船,
有渔父前来夸赞太守贤能。
两个城邑很快增添新人口,
四个军营渐渐废弃旧兵器。
如今的歌舞已不见灾荒后破败,
社会的礼乐好似战前般有序。
昨天太守在西亭率随从出游,
在风中飘扬的旗帜下吟诗抒怀。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。九江太守在这样的背景下治理地方,使当地出现了人口增长、社会安定、文化繁荣的景象。张𧏖通过这首诗对太守的政绩进行赞美,具体创作时间虽难以确定,但应是在太守治理九江取得一定成效之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:开篇借渔父之口夸赞太守贤能,从侧面烘托出太守的良好形象,使读者对太守的贤能有更直观的感受。
- 对比:将九江现在的“笙歌”“礼乐”之景与“经荒后”“未战前”进行对比,突出了太守治理下九江社会的安定、繁荣,展现了太守卓越的治理能力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地展现出太守治理下九江的变化和太守的风雅形象,具有很强的表现力。
- 意境营造:诗中描绘了江头、城邑、军营、西亭等场景,通过对这些场景的描写,营造出一种祥和、繁荣、风雅的意境,表达了诗人对太守治理成果的赞美和对和平美好生活的向往。
常见问题
《赠九江太守》的作者和朝代是什么?
《赠九江太守》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《赠九江太守》主要写了什么?
这首诗是张𧏖赠给九江太守的作品,通过渔父之口夸赞太守贤能,接着从人口增长、军备松弛、社会歌舞升平、礼乐有序等方面展现太守治理下九江的良好局面,最后描绘太守出游吟诗的风雅场景,表达了对太守的赞美之情。
《赠九江太守》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。九江太守在这样的背景下治理地方,使当地出现了人口增长、社会安定、文化繁荣的景象。张𧏖通过这首诗对太守的政绩进行赞美,具体创作时间虽难以确定,但应是在太守治理九江取得一定成效之后。
《赠九江太守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :开篇借渔父之口夸赞太守贤能,从侧面烘托出太守的良好形象,使读者对太守的贤能有更直观的感受。 对比 :将九江现在的“笙歌”“礼乐”之景与“经荒后”“未战前”进行对比,突出了太守治理下九江社会的安定、繁荣,展现了太守卓越的治理能力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地展现出太守治理下九江的变化和太守...