此诗通过描述诗人多次路过徐城县的经历,表达了自己在世间忙碌奔波的感慨。同时,借对仓庾氏官职能传至子孙的羡慕,抒发了诗人渴望摆脱官场纷扰、过上闲适生活的情感。
过徐城
七年五过徐城县,自笑皇皇此世间。
安得身如仓庾氏,一官能到子孙闲。
安得身如仓庾氏,一官能到子孙闲。
简要说明
逐句注释
- “七年五过徐城县”:
- 字词:“七年”,指一段时间跨度;“过”,路过;“徐城县”,古县名。
- 句意:在七年的时间里,我五次路过徐城县。
- “自笑皇皇此世间”:
- 字词:“自笑”,自我嘲笑;“皇皇”,同“惶惶”,匆忙、心神不定的样子。
- 句意:自己嘲笑自己在这世间如此匆忙不安地奔波。
- “安得身如仓庾氏”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“仓庾氏”,据《通志·氏族略》记载,仓庾氏为周官仓庾吏之后,子孙以官为氏,这里指官职可以世袭的家族。
- 句意:怎么能够让自己像仓庾氏家族那样。
- “一官能到子孙闲”:
- 字词:“一官”,一个官职;“闲”,闲适。
- 句意:一个官职能够传到子孙,让家族世代过上闲适的生活。
现代译文
七年之中我五次路过徐城县,
自己嘲笑自己在这世间匆忙奔忙。
怎么能让自己像仓庾氏家族那样,
一个官职能传给子孙,让他们都过上闲适的日子。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他积极推行变法以改变北宋积贫积弱的局面。在变法过程中,他面临着巨大的压力和诸多的反对声音,仕途上也充满了波折。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在长期的政治生涯中,多次奔波于各地,对官场的忙碌和复杂感到疲惫时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗人将自己七年五过徐城县的奔波与仓庾氏家族官职世袭、子孙闲适的状态进行对比,突出了自己内心对闲适生活的向往和对当下忙碌奔波的无奈。
- 直抒胸臆:“自笑皇皇此世间”直接表达了诗人对自己在世间忙碌状态的自嘲和感慨,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“安得”一词的使用,增强了诗人渴望改变现状的语气。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人通过描述自己的奔波经历和对他人闲适生活的向往,让读者感受到他在官场中的疲惫和对宁静生活的渴望,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《过徐城》的作者和朝代是什么?
《过徐城》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《过徐城》主要写了什么?
此诗通过描述诗人多次路过徐城县的经历,表达了自己在世间忙碌奔波的感慨。同时,借对仓庾氏官职能传至子孙的羡慕,抒发了诗人渴望摆脱官场纷扰、过上闲适生活的情感。
《过徐城》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他积极推行变法以改变北宋积贫积弱的局面。在变法过程中,他面临着巨大的压力和诸多的反对声音,仕途上也充满了波折。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在长期的政治生涯中,多次奔波于各地,对官场的忙碌和复杂感到疲惫时所作。
《过徐城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗人将自己七年五过徐城县的奔波与仓庾氏家族官职世袭、子孙闲适的状态进行对比,突出了自己内心对闲适生活的向往和对当下忙碌奔波的无奈。 直抒胸臆 :“自笑皇皇此世间”直接表达了诗人对自己在世间忙碌状态的自嘲和感慨,情感真挚而直接。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“安得”一词的使用,增强了诗人渴望...