重将

· 王安石

重将白发旁墙阴,陈迹茫然不可寻。
花鸟总知春烂熳,人间独自有伤心。

简要说明

这首诗以诗人在墙阴处的感慨为切入点,通过对比花鸟感知春天烂漫之景,抒发了诗人内心独自的伤心之情,主题围绕着时光流逝、物是人非的感慨与自身的伤怀。

逐句注释

  • “重将白发旁墙阴”:
    • 字词:“重将”,再次带着;“白发”,代指年老;“旁”,靠近。
    • 句意:再次带着满头白发来到墙阴处。
  • “陈迹茫然不可寻”:
    • 字词:“陈迹”,过去的事迹、痕迹;“茫然”,模糊不清的样子。
    • 句意:过去的痕迹模糊不清,再也寻找不到了。
  • “花鸟总知春烂漫”:
    • 字词:“总知”,都知道;“烂漫”,颜色鲜明而美丽。
    • 句意:花鸟似乎都知道春天的绚丽多彩。
  • “人间独自有伤心”:
    • 字词:“独有”,只有自己。
    • 句意:人世间却只有我独自伤心。

现代译文

我又带着满头白发来到墙阴处,
过去的痕迹已模糊得难以找寻。
花鸟好像都知晓春天的绚烂多姿,
可这人世间却只有我独自满心悲戚。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,以改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了重重阻力,经历了多次起伏。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了诸多政治挫折后。此时他或许年岁渐长,回首过往,变法的陈迹已难追寻,面对自然界中花鸟感知春天的美好,对比自身的境遇,从而生出了这种独自伤心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将花鸟“知春烂漫”的愉悦与诗人“独伤心”的悲戚形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独与哀伤,强化了情感的表达。
    • 借景抒情:前两句通过描写“墙阴”“陈迹”等景象,营造出一种沧桑、落寞的氛围,为后面抒发伤感之情做铺垫;后两句以花鸟的美好景象,反衬出诗人的伤心,借景来抒发自己内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人深沉的情感。如“重将”“茫然”“总知”“独有”等词,质朴而有力地表现出诗人的心境和情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。墙阴的冷清、陈迹的难寻,与花鸟的春景形成反差,将诗人在时光流转、世事变迁中的孤独和伤心之情融入到环境描写之中,让读者深刻感受到诗人内心的那份哀伤。

常见问题

《重将》的作者和朝代是什么?

《重将》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《重将》主要写了什么?

这首诗以诗人在墙阴处的感慨为切入点,通过对比花鸟感知春天烂漫之景,抒发了诗人内心独自的伤心之情,主题围绕着时光流逝、物是人非的感慨与自身的伤怀。

《重将》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,以改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了重重阻力,经历了多次起伏。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了诸多政治挫折后。此时他或许年岁渐长,回首过往,变法的陈迹已难追寻,面对自然界中花鸟感知春天的美好,对比自身的境遇,从而生出了这种独自伤心的感慨。

《重将》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将花鸟“知春烂漫”的愉悦与诗人“独伤心”的悲戚形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独与哀伤,强化了情感的表达。 借景抒情 :前两句通过描写“墙阴”“陈迹”等景象,营造出一种沧桑、落寞的氛围,为后面抒发伤感之情做铺垫;后两句以花鸟的美好景象,反衬出诗人的伤心,借景来抒发自己内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准...