此诗描绘了春日宫廷中的景象,展现了冰融水暖、花气浮动、屋瓦残雪与祥云朵朵交相辉映的画面,营造出一种祥瑞、华丽的氛围,可能借此表达对皇家气象或太平盛世的赞美。
祥云
冰入春风涨御沟,上林花气欲飞浮。
未央屋瓦犹残雪,却为祥云映日流。
未央屋瓦犹残雪,却为祥云映日流。
简要说明
逐句注释
- “冰入春风涨御沟”:
- 字词:“御沟”,流经宫苑的河道。
- 句意:春风吹拂,冰雪消融,流入御沟,使得御沟里的水涨了起来。
- “上林花气欲飞浮”:
- 字词:“上林”,即上林苑,汉代皇家园林,这里借指皇家宫苑。
- 句意:皇家宫苑中花香四溢,香气仿佛要在空中飘浮流动起来。
- “未央屋瓦犹残雪”:
- 字词:“未央”,即未央宫,汉代宫殿名,这里借指皇家宫殿。
- 句意:未央宫的屋瓦上还残留着一些积雪。
- “却为祥云映日流”:
- 字词:“祥云”,象征吉祥的云彩;“映日”,映照太阳。
- 句意:那残留的积雪在阳光的映照下,就如同祥云朵朵在流动。
现代译文
春风轻拂,冰雪消融汇入御沟,
沟水渐涨,泛起层层细小的波流。
上林苑中,花的香气四处弥漫,
仿佛要在空中自由自在地飘游。
未央宫的屋瓦上,残雪还未消透,
在阳光映照下,似祥云朵朵在悠悠地走。
创作背景
王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的宫廷景象来看,可能是他在朝中任职期间所作。北宋时期,社会相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,宫廷中常常营造出一种繁华、祥瑞的氛围。王安石或许是在某一个春日,看到宫廷中的景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“冰入春风涨御沟”“未央屋瓦犹残雪”是实写眼前所见的春日宫廷之景,而“上林花气欲飞浮”“却为祥云映日流”则带有一定的虚写成分,花气本无形,这里说“欲飞浮”赋予其动态感,残雪比作祥云朵朵流动,增添了奇幻色彩,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:通过描绘宫廷中冰融、花香、残雪、祥云等景象,营造出祥瑞、华丽的氛围,表达了诗人对皇家气象或太平盛世的赞美之情。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“涨”字生动地写出了冰雪消融后御沟水上涨的动态;“欲飞浮”将无形的花香描绘得具体可感,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种华丽、祥瑞的意境。从御沟春水到上林花香,再到屋瓦残雪与祥云朵朵,展现出一幅春日宫廷的美好画卷,给人以祥和、繁荣之感。
常见问题
《祥云》的作者和朝代是什么?
《祥云》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《祥云》主要写了什么?
此诗描绘了春日宫廷中的景象,展现了冰融水暖、花气浮动、屋瓦残雪与祥云朵朵交相辉映的画面,营造出一种祥瑞、华丽的氛围,可能借此表达对皇家气象或太平盛世的赞美。
《祥云》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的宫廷景象来看,可能是他在朝中任职期间所作。北宋时期,社会相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,宫廷中常常营造出一种繁华、祥瑞的氛围。王安石或许是在某一个春日,看到宫廷中的景象,有感而发创作了此诗。
《祥云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“冰入春风涨御沟”“未央屋瓦犹残雪”是实写眼前所见的春日宫廷之景,而“上林花气欲飞浮”“却为祥云映日流”则带有一定的虚写成分,花气本无形,这里说“欲飞浮”赋予其动态感,残雪比作祥云朵朵流动,增添了奇幻色彩,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘宫廷中冰融、花香、残雪、祥云等景象,营造出祥瑞、华丽的氛围,表达了诗人对皇...