投翰林张侍郎

· 张𧏖

举家贫拾海边樵,来认仙宗在碧霄。
丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条。
九衢马识他门少,十载身辞故国遥。
愿与吾君作霖雨,且应平地活枯苗。

简要说明

这首诗是张𧏖投赠给翰林张侍郎的诗作。诗人先讲述自身贫困的处境和对张侍郎的敬仰,接着以丹穴、灵椿自比,暗示自己虽平凡但有潜力。又提及久离故乡、仕途不顺,最后表达了愿在张侍郎的帮助下,如甘霖般济世救人、施展抱负的愿望。

逐句注释

  • “举家贫拾海边樵,来认仙宗在碧霄”:
    • 字词:“举家”,全家;“仙宗”,这里指地位尊崇的张侍郎;“碧霄”,高空,象征张侍郎的高位。
    • 句意:全家贫困,只能到海边捡柴为生,如今前来拜认身处高位的您。
  • “丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条”:
    • 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“凡羽翼”,平凡的羽翼,代指凡鸟;“灵椿”,古代传说中的长寿之树。
    • 句意:我虽不是丹穴中凤凰那样的非凡之鸟,但就像灵椿也会从细枝条开始生长一样,我也有成长的潜力。
  • “九衢马识他门少,十载身辞故国遥”:
    • 字词:“九衢”,指繁华的街道;“他门”,其他人家;“故国”,故乡。
    • 句意:在繁华的街道上,很少有人认识我;我离开故乡已经十年之久,距离越来越远。
  • “愿与吾君作霖雨,且应平地活枯苗”:
    • 字词:“作霖雨”,化作甘霖;“枯苗”,比喻处于困境中的百姓。
    • 句意:希望能与您一起化作甘霖,拯救处于困境中的百姓。

现代译文

全家贫困,只能到海边去捡柴糊口,
我慕名前来拜认身处高位的您。
我虽没有丹穴凤凰般的非凡羽翼,
但也像灵椿会从细枝开始成长。
在繁华街道上,很少有人认识我,
我离开故乡已经十年,距离遥远。
希望能与您一起化作滋润的甘霖,
拯救那平地上快要枯死的幼苗。

创作背景

张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡,科举之路艰难。诗人为了谋求仕途发展,往往会向一些有地位、有影响力的官员投赠诗文,希望得到他们的赏识和举荐。这首诗便是张𧏖投赠给翰林张侍郎的,表达自己渴望得到帮助、施展才华的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条”运用比喻的手法,将自己比作虽平凡但有潜力的细枝条,形象地表达了自己的自信和对未来的期许。
    • 借景抒情:“九衢马识他门少,十载身辞故国遥”通过描写自己在繁华都市中无人问津、久离故乡的情景,抒发了自己仕途不顺、漂泊异乡的孤独和凄凉之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感和愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、渴望的意境。前半部分通过描述自己的贫困和孤独,展现出凄凉的氛围;后半部分则表达了自己渴望得到帮助、济世救人的愿望,使这种凄凉中又带有一丝希望。

常见问题

《投翰林张侍郎》的作者和朝代是什么?

《投翰林张侍郎》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。

《投翰林张侍郎》主要写了什么?

这首诗是张𧏖投赠给翰林张侍郎的诗作。诗人先讲述自身贫困的处境和对张侍郎的敬仰,接着以丹穴、灵椿自比,暗示自己虽平凡但有潜力。又提及久离故乡、仕途不顺,最后表达了愿在张侍郎的帮助下,如甘霖般济世救人、施展抱负的愿望。

《投翰林张侍郎》的创作背景是什么?

张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡,科举之路艰难。诗人为了谋求仕途发展,往往会向一些有地位、有影响力的官员投赠诗文,希望得到他们的赏识和举荐。这首诗便是张𧏖投赠给翰林张侍郎的,表达自己渴望得到帮助、施展才华的愿望。

《投翰林张侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条”运用比喻的手法,将自己比作虽平凡但有潜力的细枝条,形象地表达了自己的自信和对未来的期许。 借景抒情 :“九衢马识他门少,十载身辞故国遥”通过描写自己在繁华都市中无人问津、久离故乡的情景,抒发了自己仕途不顺、漂泊异乡的孤独和凄凉之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切...