这首诗描绘了诗人在宫廷值宿时所见的美好景色,以帝城风月的常好与人间悲哀随年老而增添形成对比,表达了诗人对人世沧桑的感慨以及在美好景致中对人生的思考。
禁直
翠木交阴覆两檐,夜天如水碧湉湉。
帝城风月看常好,人世悲哀老自添。
帝城风月看常好,人世悲哀老自添。
简要说明
逐句注释
- “翠木交阴覆两檐”:
- 字词:“翠木”,翠绿的树木;“交阴”,树木枝叶交错形成的阴影;“覆”,覆盖;“两檐”,指宫殿或房屋的两边屋檐。
- 句意:翠绿的树木枝叶交错,阴影覆盖了两边的屋檐。
- “夜天如水碧湉湉”:
- 字词:“湉湉”,形容水面平静。这里用来形容夜空平静如水。
- 句意:夜晚的天空像水一样,呈现出平静的碧蓝色。
- “帝城风月看常好”:
- 字词:“帝城”,指京城;“风月”,泛指自然景色。
- 句意:京城的风景看起来总是那么美好。
- “人世悲哀老自添”:
- 字词:“人世”,人间;“老自添”,随着年龄增长自然增添。
- 句意:人间的悲哀随着人的老去而不断增添。
现代译文
翠绿的树木枝叶交错,阴影覆盖了两边的屋檐,
夜晚的天空如平静的碧水般湛蓝。
京城的风景看起来总是这般美好,
而人间的悲哀却随着年龄增长不断增添。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,试图改变北宋积贫积弱的局面。这首《禁直》创作于他在宫廷值宿之时。当时,王安石身处权力中心,目睹了朝廷的种种现象,同时也经历了变法过程中的诸多波折与困难。在值宿的夜晚,面对美好的帝城风月,他感慨于人世的变迁和自身年龄的增长,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将帝城风月的“常好”与人间悲哀的“老自添”进行对比。这种对比突出了诗人对人世无常的感慨,也暗示了在美好表象下隐藏着的人生无奈。
- 借景抒情:前两句描绘了翠木交阴、夜天如水的宁静美好之景,为后面抒发感慨做铺垫。诗人借眼前的美景,抒发了对人生的思考和对人世沧桑的感慨,景与情相互交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“交阴”“碧湉湉”等词语,生动形象地描绘出了树木的阴影和夜空的平静,给人以鲜明的视觉感受。同时,诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。夜晚的帝城,翠木、碧水般的天空,构成了一幅静谧的画面,但诗人心中却涌起对人世悲哀的感慨,使这种宁静中透露出一种深沉的情感,让读者感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《禁直》的作者和朝代是什么?
《禁直》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《禁直》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在宫廷值宿时所见的美好景色,以帝城风月的常好与人间悲哀随年老而增添形成对比,表达了诗人对人世沧桑的感慨以及在美好景致中对人生的思考。
《禁直》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,试图改变北宋积贫积弱的局面。这首《禁直》创作于他在宫廷值宿之时。当时,王安石身处权力中心,目睹了朝廷的种种现象,同时也经历了变法过程中的诸多波折与困难。在值宿的夜晚,面对美好的帝城风月,他感慨于人世的变迁和自身年龄的增长,从而写下了这首诗。
《禁直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将帝城风月的“常好”与人间悲哀的“老自添”进行对比。这种对比突出了诗人对人世无常的感慨,也暗示了在美好表象下隐藏着的人生无奈。 借景抒情 :前两句描绘了翠木交阴、夜天如水的宁静美好之景,为后面抒发感慨做铺垫。诗人借眼前的美景,抒发了对人生的思考和对人世沧桑的感慨,景与情相互交融。 语言特色 :语言简洁明快,用词...