京城

· 王安石

三年衣上禁城尘,抚事怊然愧古人。
明月沧波秋万顷,扁舟长寄梦中身。

简要说明

这首诗以王安石在京城三年的经历为切入点,表达了他对过往之事的感慨与对古人的惭愧之情。同时,借景抒情,描绘出明月下沧海碧波的秋景,流露出诗人渴望摆脱尘世、寄身扁舟的隐逸情怀。

逐句注释

  • “三年衣上禁城尘”:
    • 字词:“三年”,指王安石在京城任职的时间;“禁城”,指京城,因是宫廷所在,有禁卫森严,故称禁城;“尘”,既指京城的灰尘,也象征着官场的污浊。
    • 句意:在京城任职三年,衣服上沾满了禁城的灰尘。
  • “抚事怊然愧古人”:
    • 字词:“抚事”,追思往事;“怊然”,惆怅的样子;“古人”,这里可指古代有理想、有作为的贤士。
    • 句意:追思往事,心中惆怅,自觉愧对古代的贤士。
  • “明月沧波秋万顷”:
    • 字词:“明月”,明亮的月亮;“沧波”,碧波;“秋万顷”,形容秋天的水面广阔无垠。
    • 句意:明亮的月亮照耀着广阔无垠的碧波秋景。
  • “扁舟长寄梦中身”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“长寄”,长久寄托;“梦中身”,指超脱现实的虚幻之身。
    • 句意:希望能长久地将自己的身心寄托在小船上,如同在梦中一般逍遥自在。

现代译文

在京城为官三年,衣服上满是禁城的灰尘,
追思往事,惆怅不已,自觉愧对古代贤士。
明亮的月光洒在万顷碧波的秋水上,
真希望能长久地将自己寄托在小船上,就像在梦中一样。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾在京城任职多年。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在京城经历了一些政治上的挫折或对自己的作为有所反思之后所作。当时北宋政治面临诸多问题,王安石虽有改革之志,但在官场中可能遭遇了各种阻碍,内心产生了复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“明月沧波秋万顷,扁舟长寄梦中身”,通过描绘明月下广阔的秋景和扁舟的意象,抒发了诗人渴望摆脱现实束缚、追求自由隐逸生活的情感,景中含情,情因景生。
    • 对比映衬:前两句写在京城沾染尘埃、抚事惭愧,与后两句所描绘的明月扁舟的超脱之境形成鲜明对比,更突出了诗人对现实的不满和对理想境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“三年”“万倾”等数量词的运用,增强了诗歌的表现力,使时间和空间的概念更加具体可感。“尘”“梦”等词寓意深刻,既写实又有象征意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉而又略带惆怅的意境。前半部分的现实描绘给人一种压抑、沉重之感,而后半部分的明月沧波、扁舟之景则营造出一种空灵、悠远的氛围,将诗人内心的矛盾与追求完美地融合在一起,让读者感受到他复杂的情感世界。

常见问题

《京城》的作者和朝代是什么?

《京城》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《京城》主要写了什么?

这首诗以王安石在京城三年的经历为切入点,表达了他对过往之事的感慨与对古人的惭愧之情。同时,借景抒情,描绘出明月下沧海碧波的秋景,流露出诗人渴望摆脱尘世、寄身扁舟的隐逸情怀。

《京城》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾在京城任职多年。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在京城经历了一些政治上的挫折或对自己的作为有所反思之后所作。当时北宋政治面临诸多问题,王安石虽有改革之志,但在官场中可能遭遇了各种阻碍,内心产生了复杂的情感。

《京城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“明月沧波秋万顷,扁舟长寄梦中身”,通过描绘明月下广阔的秋景和扁舟的意象,抒发了诗人渴望摆脱现实束缚、追求自由隐逸生活的情感,景中含情,情因景生。 对比映衬 :前两句写在京城沾染尘埃、抚事惭愧,与后两句所描绘的明月扁舟的超脱之境形成鲜明对比,更突出了诗人对现实的不满和对理想境界的向往。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。...