杨德逢送米与法云二老作此诗

· 王安石

卢仝不出憎流俗,我卜郊居避俗憎。
仝有邻僧来乞米,我今送米乞邻僧。

简要说明

这首诗以卢仝的典故为切入点,通过对比卢仝与自己的行为,描述了杨德逢送米给法云二老之事,展现出诗人主动避俗以及乐善好施的形象,表达了诗人对世俗的疏离和对与僧人交往的认同。

逐句注释

  • “卢仝不出憎流俗,我卜郊居避俗憎”:
    • 字词:“卢仝”,唐代诗人,隐居少室山,不愿与世俗同流合污;“卜”,选择;“郊居”,郊外居住;“俗憎”,可理解为世俗之人的憎恶。
    • 句意:卢仝隐居不出是因为憎恶世俗之人的行为,我选择在郊外居住是为了避开世俗之人的憎恶。
  • “仝有邻僧来乞米,我今送米乞邻僧”:
    • 字词:“乞”,有请求、讨要之意。前一个“乞米”是僧人向卢仝讨要米,后一个“乞”可理解为请求与邻僧交往、亲近。
    • 句意:卢仝有邻居僧人来向他讨要米,而我现在是送米给邻僧,并借此表达与他们交往的意愿。

现代译文

卢仝隐居不出是因为憎恶世俗,
我选择郊外居住来避开世俗的憎恶。
卢仝曾有邻居僧人来向他讨要米,
而我如今送米给邻僧以亲近他们。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生经历了政治上的起起伏伏。晚年王安石退居江宁(今江苏南京),远离政治纷争。在此期间,他的思想发生了一定转变,更加亲近自然和佛教文化,与僧人交往频繁。这首诗便是他在郊居生活中,因杨德逢送米给法云二老这一事件有感而发创作的,体现了他当时远离世俗、向往宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用卢仝的典故,卢仝是唐代著名的隐士和诗人,以其孤傲的性格和对世俗的不屑闻名。王安石通过引用卢仝的事迹,将自己与卢仝进行类比,既表达了自己对世俗的态度,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将卢仝“有邻僧来乞米”和自己“送米乞邻僧”的行为进行对比,突出了诗人积极主动与僧人交往、乐善好施的形象,进一步深化了他对世俗的疏离和对与僧人交往的向往。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和想法。以平实的语言叙述事件,却蕴含着深刻的人生态度和价值取向。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离世俗喧嚣、宁静淡泊的意境。通过描述郊居生活以及与僧人之间的互动,展现出诗人在远离政治纷争后的闲适和对精神世界的追求,使读者能感受到他内心的宁静与超脱。

常见问题

《杨德逢送米与法云二老作此诗》的作者和朝代是什么?

《杨德逢送米与法云二老作此诗》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杨德逢送米与法云二老作此诗》主要写了什么?

这首诗以卢仝的典故为切入点,通过对比卢仝与自己的行为,描述了杨德逢送米给法云二老之事,展现出诗人主动避俗以及乐善好施的形象,表达了诗人对世俗的疏离和对与僧人交往的认同。

《杨德逢送米与法云二老作此诗》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生经历了政治上的起起伏伏。晚年王安石退居江宁(今江苏南京),远离政治纷争。在此期间,他的思想发生了一定转变,更加亲近自然和佛教文化,与僧人交往频繁。这首诗便是他在郊居生活中,因杨德逢送米给法云二老这一事件有感而发创作的,体现了他当时远离世俗、向往宁静的心境。

《杨德逢送米与法云二老作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用卢仝的典故,卢仝是唐代著名的隐士和诗人,以其孤傲的性格和对世俗的不屑闻名。王安石通过引用卢仝的事迹,将自己与卢仝进行类比,既表达了自己对世俗的态度,又增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将卢仝“有邻僧来乞米”和自己“送米乞邻僧”的行为进行对比,突出了诗人积极主动与僧人交往、乐善好施的形象,进一步深化了他对世俗的疏离和对与僧人交往的向...