戏城中故人

· 王安石

城郭山林路半分,君家尘土我家云。
莫吹尘土来污我,我自有云持寄君。

简要说明

这首诗以鲜明的对比,展现了诗人与城中故人截然不同的生活状态和心境。表达了诗人对山林云间清净生活的喜爱,以及对城中世俗尘嚣的拒斥,同时也委婉地传达了与故人的情谊。

逐句注释

  • “城郭山林路半分”:
    • 字词:“城郭”,指城市;“半分”,意为各占一半,这里指自己与故人的生活道路不同。
    • 句意:城市和山林仿佛是两条不同的道路,我和你走上了不同的方向。
  • “君家尘土我家云”:
    • 字词:“尘土”,象征城市中世俗、污浊的生活环境;“云”,代表山林间清净、高远的生活境界。
    • 句意:你生活在充满尘土的城市里,而我生活在有云相伴的山林中。
  • “莫吹尘土来污我”:
    • 字词:“污”,玷污。
    • 句意:不要把你那边城市里的尘土吹过来玷污我。
  • “我自有云持寄君”:
    • 字词:“持寄”,拿着赠送。
    • 句意:我会把我这边的云拿来送给你。

现代译文

城市和山林就像两条不同的路,
你生活在满是尘土的城中,我伴着云在山林。
不要把那尘世的污浊吹向我,
我会把这山间的云朵送给你。

创作背景

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),寄情于山水之间。这首诗便是他在此时写给城中故人的。经历了政治上的起伏,他更加向往宁静、自然的生活,与城中故人的生活形成鲜明对比,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“城郭”与“山林”、“尘土”与“云”形成强烈对比,突出了两种不同的生活环境和心境,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 象征:“尘土”象征世俗、污浊的生活,“云”象征清净、高远的境界,通过象征手法深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,但又富有深意。如“莫吹尘土来污我,我自有云持寄君”,以通俗的语言表达了深刻的思想情感。
  • 意境营造:通过对“尘土”和“云”的描写,营造出两种截然不同的意境,一种是喧嚣、污浊的城市之境,一种是清净、高远的山林之境,使读者能深刻感受到诗人对不同生活的态度。同时,“我自有云持寄君”又营造出一种豁达、友善的氛围,体现了诗人对故人的情谊。

常见问题

《戏城中故人》的作者和朝代是什么?

《戏城中故人》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《戏城中故人》主要写了什么?

这首诗以鲜明的对比,展现了诗人与城中故人截然不同的生活状态和心境。表达了诗人对山林云间清净生活的喜爱,以及对城中世俗尘嚣的拒斥,同时也委婉地传达了与故人的情谊。

《戏城中故人》的创作背景是什么?

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),寄情于山水之间。这首诗便是他在此时写给城中故人的。经历了政治上的起伏,他更加向往宁静、自然的生活,与城中故人的生活形成鲜明对比,从而有感而发创作了此诗。

《戏城中故人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“城郭”与“山林”、“尘土”与“云”形成强烈对比,突出了两种不同的生活环境和心境,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 象征 :“尘土”象征世俗、污浊的生活,“云”象征清净、高远的境界,通过象征手法深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,但又富有深意。如“莫吹尘土来污我,我自有云持寄君”,以通俗的语言表达了深刻的思想情感。...