示王铎主簿

· 王安石

君正忙时我正闲,如何同得到钟山。
夷门二十年前事,回首黄尘一梦间。

简要说明

这首诗是王安石写给王铎主簿的,诗中以自己和对方不同的状态起笔,引出一同到钟山之事,进而回忆二十年前在夷门的往事,表达出对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “君正忙时我正闲,如何同得到钟山”:
    • 字词:“君”,指王铎主簿;“钟山”,位于今江苏南京,王安石晚年退居于此。
    • 句意:你正忙碌的时候我正清闲,怎么能一同来到钟山呢。
  • “夷门二十年前事,回首黄尘一梦间”:
    • 字词:“夷门”,战国时魏国都城大梁(今河南开封)的东门,这里借指开封;“黄尘”,既指尘土飞扬的景象,也象征着过去纷繁的世事。
    • 句意:二十年前在夷门发生的事情,回首望去就像一场梦一样。

现代译文

你正忙得不可开交时我却十分清闲,
怎么会一同来到这钟山上边。
二十年前在夷门发生的那些往事,
回首再看就如黄尘中的一场梦般。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾主持变法。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)钟山时所作。王铎主簿与王安石有一定交往,王安石在此时回忆起二十年前在开封的经历,感慨时光匆匆,于是写下此诗赠予王铎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“君正忙时我正闲”将自己和王铎主簿一闲一忙的状态进行对比,突出两人当下状态的不同。
    • 虚实结合:前两句写当下两人到钟山之事为实写,后两句回忆二十年前夷门之事为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以平实的语言表达出深沉的情感,如“回首黄尘一梦间”,没有过多的修饰,却深刻地传达出对往事如梦的感慨。
  • 意境营造:通过对当下状态和过去往事的描述,营造出一种时光流转、世事如梦的意境,让读者感受到诗人对时光流逝的无奈与感慨。

常见问题

《示王铎主簿》的作者和朝代是什么?

《示王铎主簿》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《示王铎主簿》主要写了什么?

这首诗是王安石写给王铎主簿的,诗中以自己和对方不同的状态起笔,引出一同到钟山之事,进而回忆二十年前在夷门的往事,表达出对时光流逝的感慨。

《示王铎主簿》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾主持变法。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)钟山时所作。王铎主簿与王安石有一定交往,王安石在此时回忆起二十年前在开封的经历,感慨时光匆匆,于是写下此诗赠予王铎。

《示王铎主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“君正忙时我正闲”将自己和王铎主簿一闲一忙的状态进行对比,突出两人当下状态的不同。 虚实结合 :前两句写当下两人到钟山之事为实写,后两句回忆二十年前夷门之事为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以平实的语言表达出深沉的情感,如“回首黄尘一梦间”,没有过多的修饰,却深刻地传达出对往事如梦的感慨。 意...