这首诗描绘了孙女们在庭院中嬉戏的欢乐场景,展现出孩子的天真活泼。同时,诗人由为孙女系香缨之事联想到时光易逝,自己年岁渐长,流露出对时光匆匆、人生易老的感慨。
仲元女孙
双鬟嬉戏我庭除,争挽新花比并襦。
亲结香缨知不久,汝翁那更镊髭须。
亲结香缨知不久,汝翁那更镊髭须。
简要说明
逐句注释
- “双鬟嬉戏我庭除,争挽新花比并襦”:
- 字词:“双鬟”,古代少女的发式,这里代指孙女;“庭除”,庭院;“襦”,短衣、短袄。
- 句意:梳着双鬟的孙女们在我的庭院里嬉戏玩耍,争着摘下新鲜的花朵比着插在自己的短衣上。
- “亲结香缨知不久,汝翁那更镊髭须”:
- 字词:“香缨”,散发香气的带子;“汝翁”,指诗人自己;“镊髭须”,用镊子拔胡须。
- 句意:我亲自为你们系上香缨,知道这样的时光不会长久,我这老头子哪还能再拔胡须(暗指自己已老)。
现代译文
梳着双鬟的孙女们在我的庭院里欢快嬉戏,
争着摘下新花比着插在短衣上多美丽。
我亲自为你们系上那香缨,深知这样的时光不会长,
我这老头子哪还能再把胡须来拔起。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生历经政治风云变幻。这首诗创作于他晚年时期,此时他已退出政治舞台,过着相对平静的生活。在家庭生活中,他看到孙女们天真可爱的模样,触发了内心对时光和人生的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句描绘了孙女们在庭院中嬉戏的欢快场景,充满了生机与活力,营造出一种轻松愉悦的氛围。而后两句笔锋一转,由眼前的欢乐场景联想到时光易逝和自己的衰老,情感上形成了鲜明的对比,更加强化了诗人对时光流逝的感慨。
- 细节描写:“争挽新花比并襦”通过对孙女们争花比美的细节描写,生动地展现出孩子们的天真活泼和可爱形象。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“汝翁那更镊髭须”以口语化的表达,让读者感受到诗人的真实心境。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种温馨、欢快的家庭生活场景,而后半部分则融入了诗人对时光和人生的思考,营造出一种略带忧伤的意境,将诗人复杂的情感巧妙地融合在一起,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨。
常见问题
《仲元女孙》的作者和朝代是什么?
《仲元女孙》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《仲元女孙》主要写了什么?
这首诗描绘了孙女们在庭院中嬉戏的欢乐场景,展现出孩子的天真活泼。同时,诗人由为孙女系香缨之事联想到时光易逝,自己年岁渐长,流露出对时光匆匆、人生易老的感慨。
《仲元女孙》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生历经政治风云变幻。这首诗创作于他晚年时期,此时他已退出政治舞台,过着相对平静的生活。在家庭生活中,他看到孙女们天真可爱的模样,触发了内心对时光和人生的感慨,从而写下此诗。
《仲元女孙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句描绘了孙女们在庭院中嬉戏的欢快场景,充满了生机与活力,营造出一种轻松愉悦的氛围。而后两句笔锋一转,由眼前的欢乐场景联想到时光易逝和自己的衰老,情感上形成了鲜明的对比,更加强化了诗人对时光流逝的感慨。 细节描写 :“争挽新花比并襦”通过对孙女们争花比美的细节描写,生动地展现出孩子们的天真活泼和可爱形象。 语言特色 :语言质朴...