示公佐

· 王安石

残生伤性老耽书,年少东来复起予。
各据槁梧同不寐,偶然闻雨落阶除。

简要说明

这首诗主要围绕王安石与公佐的交流展开,表达了诗人晚年热爱读书却感叹残生伤性的心境,也体现了与公佐年少时的相遇给自己带来启发,以及两人共对雨落阶除、彻夜未眠的情境,流露出一种复杂的情感和对生活的感慨。

逐句注释

  • “残生伤性老耽书”:
    • 字词:“残生”,指晚年、余生;“伤性”,损伤性情;“耽”,同“耽”,沉溺、迷恋。
    • 句意:我到了晚年还沉溺于读书,感觉这对自己的性情有所损伤。
  • “年少东来复起予”:
    • 字词:“年少”,指公佐年轻;“东来”,公佐从东边而来;“起予”,出自《论语·八佾》“起予者商也”,意为启发我。
    • 句意:公佐你年纪轻轻从东边来,又启发了我。
  • “各据槁梧同不寐”:
    • 字词:“据”,靠着;“槁梧”,指几案;“寐”,睡觉。
    • 句意:我们各自靠着几案,都睡不着觉。
  • “偶然闻雨落阶除”:
    • 字词:“阶除”,台阶。
    • 句意:偶然间听到雨滴落在台阶上的声音。

现代译文

我晚年还痴迷读书,这似乎损伤了我的性情。
你年纪轻轻从东边来,又让我有了新的启发。
我们各自靠着几案,都无法入睡。
偶然间听到雨滴落在台阶上的声响。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力,晚年退居江宁。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他晚年时期。公佐可能是一位年轻且有学识的人,从东边来拜访王安石,两人交流过程中,王安石有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“残生”的老与“年少”形成鲜明对比,突出公佐的年轻和活力,同时也衬托出自己晚年的心境。两人“同不寐”的情景,以两人的共同状态来营造一种氛围,引发读者联想他们之间的交流和内心的思考。
    • 借景抒情:“偶然闻雨落阶除”,借雨落台阶的声音,烘托出一种静谧又略带惆怅的氛围,将诗人复杂的情感融入到这一自然景象之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的心境和与公佐相处的情景。如“老耽书”“偶然闻雨”等表述,简洁明了又富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写两人靠着几案不寐、听着雨落台阶的情景,营造出一种静谧、深沉的意境。在这个意境中,既有诗人对自身晚年生活的感慨,又有与公佐交流带来的新思考,使整首诗蕴含着丰富的情感和思想内涵。

常见问题

《示公佐》的作者和朝代是什么?

《示公佐》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《示公佐》主要写了什么?

这首诗主要围绕王安石与公佐的交流展开,表达了诗人晚年热爱读书却感叹残生伤性的心境,也体现了与公佐年少时的相遇给自己带来启发,以及两人共对雨落阶除、彻夜未眠的情境,流露出一种复杂的情感和对生活的感慨。

《示公佐》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力,晚年退居江宁。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他晚年时期。公佐可能是一位年轻且有学识的人,从东边来拜访王安石,两人交流过程中,王安石有感而发创作了这首诗。

《示公佐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“残生”的老与“年少”形成鲜明对比,突出公佐的年轻和活力,同时也衬托出自己晚年的心境。两人“同不寐”的情景,以两人的共同状态来营造一种氛围,引发读者联想他们之间的交流和内心的思考。 借景抒情 :“偶然闻雨落阶除”,借雨落台阶的声音,烘托出一种静谧又略带惆怅的氛围,将诗人复杂的情感融入到这一自然景象之中。 语言特色 :语言平实自然...