传神自赞

· 王安石

我与丹青两幻身,世间流转会成尘。
但知此物非他物,莫问今人犹昔人。

简要说明

这首诗是王安石为自己的画像所作的赞词,诗人以画像和自身为切入点,表达了对世事无常、幻身易逝的感慨,同时传达出一种对事物本质的认知,劝诫人们不必执着于今昔变化。

逐句注释

  • “我与丹青两幻身,世间流转会成尘”:
    • 字词:“丹青”,指画像;“幻身”,虚幻的身体,佛教认为世间万物皆为虚幻;“流转”,循环变化。
    • 句意:我本人和这幅画像都是虚幻之身,在世间不断循环变化最终都会化为尘土。
  • “但知此物非他物,莫问今人犹昔人”:
    • 字词:“此物”,这里指当下的自己和画像;“他物”,其他事物。
    • 句意:只需要知道当下的自己和画像就是实实在在的存在,不必去追问现在的我是否还和过去的我一样。

现代译文

我和这幅画像都是虚幻的存在,
在世间不断流转最终都将化为尘土。
只须明白当下的自己就是真实的,
不必去追问现在的我是否还如往昔。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,但仕途坎坷,经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在经历了人生的风风雨雨后所作。此时的他或许对人生有了更深刻的感悟,通过为自己画像题赞,来表达对人生虚幻无常的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗人以“我”和“丹青”象征虚幻的存在,暗示人生和世间万物的虚幻本质,形象地传达出佛教的“空”观思想。
    • 劝诫手法:诗的后两句以劝诫的口吻,告诉人们不要执着于今昔的变化,体现了诗人对人生的豁达态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“但知”“莫问”等词语的运用,直接表达了诗人的观点,使诗歌具有一种简洁明快的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达通透的意境。诗人通过对自身和画像的思考,引导读者去思考人生的本质和意义,让人们在面对世事变化时能够保持一种平和、豁达的心态。

常见问题

《传神自赞》的作者和朝代是什么?

《传神自赞》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《传神自赞》主要写了什么?

这首诗是王安石为自己的画像所作的赞词,诗人以画像和自身为切入点,表达了对世事无常、幻身易逝的感慨,同时传达出一种对事物本质的认知,劝诫人们不必执着于今昔变化。

《传神自赞》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,但仕途坎坷,经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在经历了人生的风风雨雨后所作。此时的他或许对人生有了更深刻的感悟,通过为自己画像题赞,来表达对人生虚幻无常的看法。

《传神自赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗人以“我”和“丹青”象征虚幻的存在,暗示人生和世间万物的虚幻本质,形象地传达出佛教的“空”观思想。 劝诫手法 :诗的后两句以劝诫的口吻,告诉人们不要执着于今昔的变化,体现了诗人对人生的豁达态度。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“但知”“莫问”等词语的运用,直接表达了诗人的观点,使诗歌具有一种简洁...