北山

· 王安石

北山输绿涨横陂,直壍回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

简要说明

这首诗描绘了北山一带的春日景色,诗人通过细数落花、缓寻芳草的举动,展现出悠然自得的心境,表达了他对自然美景的喜爱和陶醉,以及远离尘世纷扰后的闲适之情。

逐句注释

  • “北山输绿涨横陂”:
    • 字词:“输绿”,输送绿色,指北山的翠绿之色蔓延开来;“陂”,池塘。
    • 句意:北山把翠绿的泉水输送出来,涨满了横向的池塘。
  • “直壍回塘滟滟时”:
    • 字词:“壍”,同“堑”,壕沟;“回塘”,曲折的池塘;“滟滟”,波光闪动的样子。
    • 句意:笔直的壕沟和曲折的池塘里,水波荡漾。
  • “细数落花因坐久”:
    • 字词:“坐久”,长时间坐着。
    • 句意:因为长时间坐着,所以仔细地数着飘落的花瓣。
  • “缓寻芳草得归迟”:
    • 字词:“缓寻”,慢慢地寻找;“归迟”,回来得晚。
    • 句意:慢慢地寻找着芳草,所以回来得很晚。

现代译文

北山把翠绿的泉水输送出来,涨满了横向的池塘,
笔直的壕沟和曲折的池塘里,水波荡漾。
因为长时间坐着,所以仔细地数着飘落的花瓣,
慢慢地寻找着芳草,回来时天色已晚。

创作背景

这首诗是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时所作。王安石曾两次罢相,晚年在江宁城外的半山园居住,远离了政治斗争的漩涡。此时他寄情山水,在大自然中寻求心灵的宁静,这首诗便是他这一时期闲适生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 寓情于景:诗的前两句描绘北山翠绿的泉水涨满池塘、水波荡漾的美景,通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、优美的氛围,为后面诗人的闲适之情做铺垫。后两句“细数落花”“缓寻芳草”,将诗人悠然自得的心境融入到具体的行为中,借景抒情,情景交融。
    • 细节描写:“细数落花”“缓寻芳草”这两个细节描写,生动地表现出诗人在闲暇时光里的专注和悠闲,使读者能够感受到他内心的平静与惬意。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“输绿”“滟滟”等词语,生动形象地描绘出了春天生机勃勃的景象,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人置身于北山的美景之中,细数落花、缓寻芳草,仿佛与大自然融为一体,忘却了尘世的烦恼,让读者也能感受到那份远离喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《北山》的作者和朝代是什么?

《北山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《北山》主要写了什么?

这首诗描绘了北山一带的春日景色,诗人通过细数落花、缓寻芳草的举动,展现出悠然自得的心境,表达了他对自然美景的喜爱和陶醉,以及远离尘世纷扰后的闲适之情。

《北山》的创作背景是什么?

这首诗是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时所作。王安石曾两次罢相,晚年在江宁城外的半山园居住,远离了政治斗争的漩涡。此时他寄情山水,在大自然中寻求心灵的宁静,这首诗便是他这一时期闲适生活的写照。

《北山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 寓情于景 :诗的前两句描绘北山翠绿的泉水涨满池塘、水波荡漾的美景,通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、优美的氛围,为后面诗人的闲适之情做铺垫。后两句“细数落花”“缓寻芳草”,将诗人悠然自得的心境融入到具体的行为中,借景抒情,情景交融。 细节描写 :“细数落花”“缓寻芳草”这两个细节描写,生动地表现出诗人在闲暇时光里的专注和悠闲,使读者能够感受...