五更

· 王安石

青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流。
祇听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋。

简要说明

这首诗描绘了五更时分的清幽景象,通过描写青灯、小雨、蛩声、桐叶等意象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人在这寂静时刻的独特感悟以及淡淡的秋意愁绪。

逐句注释

  • “青灯隔幔映悠悠”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光呈青色;“幔”,帐幕;“悠悠”,形容灯光昏暗、摇曳不定的样子。
    • 句意:青色的灯光隔着帐幕,发出昏暗而摇曳不定的光。
  • “小雨含烟凝不流”:
    • 字词:“含烟”,形容细雨蒙蒙,像含着烟雾一样;“凝不流”,形容雨似乎凝结不动了。
    • 句意:细雨蒙蒙,像含着烟雾,仿佛凝结在空中不再流动。
  • “祇听蛩声已无梦”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
    • 句意:只听到蟋蟀的叫声,人已经无法入睡做梦了。
  • “五更桐叶强知秋”:
    • 字词:“五更”,古代计时法,指凌晨三点到五点;“强知秋”,勉强感知到秋天的到来。
    • 句意:在五更时分,听到桐叶飘落的声音,勉强让人感觉到秋天已经来临。

现代译文

青色的灯光隔着帐幕,
昏黄的光摇曳不定。
细雨蒙蒙含着烟雾,
仿佛凝结在空中不再流动。
只听着蟋蟀声声叫,
人已无法进入梦乡。
五更时桐叶飘落,
勉强让人感知到秋的迹象。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法图强,但变法过程中遭遇诸多阻力,政治生涯跌宕起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在某个夜深人静时刻的心境。此时他或许正面临着变法的困境、官场的纷争,在五更时分,万籁俱寂,这些内心的复杂情感便通过眼前的景象抒发出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流”是视觉描写,描绘出青灯、细雨的景象;“祇听蛩声已无梦”是听觉描写,以蟋蟀的叫声衬托环境的寂静。视听结合,全方位地营造出五更时分静谧的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描写青灯、小雨、蛩声、桐叶等自然景象,将自己内心的孤寂、愁绪以及对时光流转的感慨融入其中,借景抒发了复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“悠悠”“凝不流”等词语,生动地描绘出灯光和细雨的状态;“强知秋”的“强”字,形象地表现出秋天到来时那种若有若无、勉强可感的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带愁绪的意境。在五更的寂静中,青灯昏暗,小雨蒙蒙,蛩声入耳,桐叶飘落,这些景象共同构成了一个充满秋意和愁思的世界,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与对时光的感慨。

常见问题

《五更》的作者和朝代是什么?

《五更》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《五更》主要写了什么?

这首诗描绘了五更时分的清幽景象,通过描写青灯、小雨、蛩声、桐叶等意象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人在这寂静时刻的独特感悟以及淡淡的秋意愁绪。

《五更》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法图强,但变法过程中遭遇诸多阻力,政治生涯跌宕起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在某个夜深人静时刻的心境。此时他或许正面临着变法的困境、官场的纷争,在五更时分,万籁俱寂,这些内心的复杂情感便通过眼前的景象抒发出来。

《五更》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流”是视觉描写,描绘出青灯、细雨的景象;“祇听蛩声已无梦”是听觉描写,以蟋蟀的叫声衬托环境的寂静。视听结合,全方位地营造出五更时分静谧的氛围。 借景抒情 :诗人通过描写青灯、小雨、蛩声、桐叶等自然景象,将自己内心的孤寂、愁绪以及对时光流转的感慨融入其中,借景抒发了复杂的情感。 语言特色 :语言简洁凝...