归庵

· 王安石

稻畦藏水绿秧齐,松鬣初干尚有泥。
纵蹇寻冈归独卧,东庵残梦午时鸡。

简要说明

这首诗描绘了乡村田园的清新景象,诗人骑着跛驴寻冈而归独自卧憩,最后以午鸡声打破残梦作结,展现出一种闲适宁静的生活状态,传达出诗人在归庵生活中的恬淡心境。

逐句注释

  • “稻畦藏水绿秧齐”:
    • 字词:“稻畦”,稻田;“藏水”,指稻田里蓄着水。
    • 句意:稻田里蓄满了水,绿色的秧苗整齐地生长着。
  • “松鬣初干尚有泥”:
    • 字词:“松鬣”,松针,因其形状像马鬣,故称;“初干”,刚刚干。
    • 句意:松针刚刚变干,上面还带着些泥土。
  • “纵蹇寻冈归独卧”:
    • 字词:“纵”,放任;“蹇”,跛足的驴;“寻冈”,沿着山冈。
    • 句意:放任着跛驴沿着山冈行走,然后归来独自躺下休息。
  • “东庵残梦午时鸡”:
    • 字词:“东庵”,东边的庵堂,指诗人居住之处;“残梦”,未做完的梦。
    • 句意:在东边的庵堂里,午睡的残梦被午时的鸡叫声打断。

现代译文

稻田里蓄满水,绿色秧苗整齐排列,
松针刚干,上面还带着点点泥痕。
放任跛驴沿着山冈带我归来,独自躺卧,
在东边庵堂,午时鸡叫惊破我的残梦。

创作背景

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在江宁城东门和钟山之间的半道上,筑室定居,号“半山”。这首诗大约创作于他晚年隐居时期。此时他经历了政治上的起伏,远离了朝廷的纷争,在田园生活中寻求宁静与闲适,此诗便是他隐居生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“稻畦藏水绿秧齐,松鬣初干尚有泥”,不加修饰地描绘出稻田和松树的景象,使画面生动自然,仿佛一幅田园风光图跃然纸上。
    • 情景交融:诗中既有对田园景色的描写,又有诗人自身活动的叙述,如“纵蹇寻冈归独卧”,将诗人闲适的生活状态与宁静的田园景色融合在一起,表达出他恬淡的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出乡村生活的细节,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘稻田、松针、山冈、庵堂等意象,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。午鸡声打破残梦,更增添了这份宁静中的生活情趣,让读者感受到诗人在隐居生活中的惬意与自在。

常见问题

《归庵》的作者和朝代是什么?

《归庵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《归庵》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村田园的清新景象,诗人骑着跛驴寻冈而归独自卧憩,最后以午鸡声打破残梦作结,展现出一种闲适宁静的生活状态,传达出诗人在归庵生活中的恬淡心境。

《归庵》的创作背景是什么?

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在江宁城东门和钟山之间的半道上,筑室定居,号“半山”。这首诗大约创作于他晚年隐居时期。此时他经历了政治上的起伏,远离了朝廷的纷争,在田园生活中寻求宁静与闲适,此诗便是他隐居生活的写照。

《归庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“稻畦藏水绿秧齐,松鬣初干尚有泥”,不加修饰地描绘出稻田和松树的景象,使画面生动自然,仿佛一幅田园风光图跃然纸上。 情景交融 :诗中既有对田园景色的描写,又有诗人自身活动的叙述,如“纵蹇寻冈归独卧”,将诗人闲适的生活状态与宁静的田园景色融合在一起,表达出他恬淡的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的...