这首诗表达了诗人年老后对尘世的超脱心境,回忆起十年前的东游经历,感慨时光流逝,唯有当时京口的明月依旧陪伴着自己和友人,流露出对过往岁月的怀念与对友情的珍视。
与宝觉宿龙华院三绝句 其二
世间投老断攀缘,忽忆东游已十年。
但有当时京口月,与公随我故依然。
但有当时京口月,与公随我故依然。
简要说明
逐句注释
- “世间投老断攀缘”:
- 字词:“投老”,到老、临老;“攀缘”,指对尘世的追求、牵挂。
- 句意:人到老年,断绝了对世间的种种追求和牵挂。
- “忽忆东游已十年”:
- 字词:“东游”,具体出游经历可能指王安石早年的一次向东游历;“已十年”,强调时间间隔之久。
- 句意:忽然回忆起那次东游已经过去十年了。
- “但有当时京口月”:
- 字词:“但有”,只有;“京口”,古城名,故址在今江苏镇江。
- 句意:只有当时在京口看到的那轮明月。
- “与公随我故依然”:
- 字词:“公”,指宝觉;“故依然”,依旧如此。
- 句意:依旧和你我相伴,没有改变。
现代译文
人到老年已断绝了对世间的攀附追求,
忽然忆起那次东游已然过去十年之久。
只有当年在京口见到的那轮明月,
依旧陪伴着你我,未曾改变。
创作背景
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),他与宝觉和尚交往密切。这首诗创作时间大致在其晚年时期,当时他经历了政治上的起伏,心态逐渐超脱。诗中回忆的东游可能是早年的一次经历,十年的时光流转,让他感慨世事变迁,借与宝觉同宿龙华院之际,写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年老后“断攀缘”的超脱心境与十年前东游的回忆形成对比,突出了时间的流逝和心境的变化。
- 借景抒情:以“当时京口月”这一意象,寄托了诗人对过去岁月的怀念和对友情的珍视。明月亘古不变,而人事却已变迁,更增添了诗歌的沧桑感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。如“但有”“故依然”等词语,直白地表达出诗人的感慨。
- 意境营造:通过回忆东游和描写京口月,营造出一种悠远、宁静而略带惆怅的意境。明月的永恒与人事的无常相互映衬,使读者能深刻感受到诗人对时光流逝的无奈和对美好过往的眷恋。
常见问题
《与宝觉宿龙华院三绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《与宝觉宿龙华院三绝句 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《与宝觉宿龙华院三绝句 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人年老后对尘世的超脱心境,回忆起十年前的东游经历,感慨时光流逝,唯有当时京口的明月依旧陪伴着自己和友人,流露出对过往岁月的怀念与对友情的珍视。
《与宝觉宿龙华院三绝句 其二》的创作背景是什么?
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),他与宝觉和尚交往密切。这首诗创作时间大致在其晚年时期,当时他经历了政治上的起伏,心态逐渐超脱。诗中回忆的东游可能是早年的一次经历,十年的时光流转,让他感慨世事变迁,借与宝觉同宿龙华院之际,写下此诗以抒发内心的感慨。
《与宝觉宿龙华院三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年老后“断攀缘”的超脱心境与十年前东游的回忆形成对比,突出了时间的流逝和心境的变化。 借景抒情 :以“当时京口月”这一意象,寄托了诗人对过去岁月的怀念和对友情的珍视。明月亘古不变,而人事却已变迁,更增添了诗歌的沧桑感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。如“但有”“故依然”等词语,直白地表达...