过法云寺

· 王安石

路过潮沟八九盘,招提雪脊隠云端。
金钿一一花总老,翠被重重山更寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过法云寺时所见之景。展现了法云寺的高峻与周边环境的清冷,表达出一种清冷、孤寂的情感,同时可能也蕴含着诗人对时光流逝、美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “路过潮沟八九盘,招提雪脊隐云端”:
    • 字词:“潮沟”,地名;“八九盘”,形容道路曲折盘旋;“招提”,指寺院;“雪脊”,形容寺院建筑的屋脊洁白如雪。
    • 句意:路过潮沟时道路曲折盘旋了很多次,远处法云寺洁白的屋脊隐隐约约隐藏在云端。
  • “金钿一一花总老,翠被重重山更寒”:
    • 字词:“金钿”,原指用金翠珠宝制成的花朵形首饰,这里可能形容寺中的花朵;“翠被”,形容山上覆盖着的草木如同翠绿的被子。
    • 句意:寺中的花朵一朵一朵都渐渐老去,山上层层叠叠的草木让山显得更加寒冷。

现代译文

路过潮沟时道路曲折盘旋了很多回,
法云寺洁白的屋脊隐隐藏在云端。
寺里的花朵一朵一朵都已渐渐衰老,
山上层层翠绿的草木更添寒冷之感。

创作背景

王安石生活在北宋时期,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其经历推测,可能是他在人生某个阶段出行途中路过法云寺而作。当时王安石或许经历了政治上的挫折或生活中的不如意,在路过寺院时,借景抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:首句“路过潮沟八九盘”是近景描写,展现诗人一路走来的路途情况;“招提雪脊隐云端”则是远景描写,勾勒出法云寺在云端若隐若现的高峻形象,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 借景抒情:诗的后两句“金钿一一花总老,翠被重重山更寒”,通过描写寺中花朵的老去和山上的寒冷之景,抒发了诗人内心的清冷、孤寂以及对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“八九盘”形象地描绘出道路的曲折;“雪脊”生动地写出了寺院屋脊的洁白。同时,“金钿”“翠被”等词增添了诗歌的华丽感与美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带忧伤的意境。从曲折的道路到高峻的寺院,再到老去的花朵和寒冷的山,一系列景象组合在一起,让读者感受到诗人内心的落寞与对时光的喟叹。

常见问题

《过法云寺》的作者和朝代是什么?

《过法云寺》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《过法云寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过法云寺时所见之景。展现了法云寺的高峻与周边环境的清冷,表达出一种清冷、孤寂的情感,同时可能也蕴含着诗人对时光流逝、美好易逝的感慨。

《过法云寺》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其经历推测,可能是他在人生某个阶段出行途中路过法云寺而作。当时王安石或许经历了政治上的挫折或生活中的不如意,在路过寺院时,借景抒发内心复杂的情感。

《过法云寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :首句“路过潮沟八九盘”是近景描写,展现诗人一路走来的路途情况;“招提雪脊隐云端”则是远景描写,勾勒出法云寺在云端若隐若现的高峻形象,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 借景抒情 :诗的后两句“金钿一一花总老,翠被重重山更寒”,通过描写寺中花朵的老去和山上的寒冷之景,抒发了诗人内心的清冷、孤寂以及对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁,...