长干释普济坐化

· 王安石

投老唯公最故人,相寻长恨隔城𬮱。
百年俯仰随薪尽,画手空传浄戒身。

简要说明

这首诗是王安石为长干寺的普济和尚坐化而作,表达了诗人对老友普济和尚的深切怀念之情,感慨时光匆匆、生命易逝,体现出一种世事无常的悲叹。

逐句注释

  • “投老唯公最故人”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“公”,指普济和尚;“故人”,老朋友。
    • 句意:到了晚年,只有普济公是我最亲近的老朋友。
  • “相寻长恨隔城𬮱”:
    • 字词:“相寻”,寻访;“恨”,遗憾;“城𬮱”,城门。
    • 句意:我一直想去寻访他,却总是遗憾被城门阻隔,难以相见。
  • “百年俯仰随薪尽”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“俯仰”,表示时间短暂;“薪尽”,比喻人的生命结束,出自《庄子·养生主》“指穷于为薪,火传也,不知其尽也”,这里指普济和尚去世。
    • 句意:人的一生在俯仰之间就像柴薪燃尽一样结束了,普济和尚离世。
  • “画手空传浄戒身”:
    • 字词:“画手”,画师;“净戒身”,指普济和尚持戒清净的形象。
    • 句意:画师只能空空地留下普济和尚持戒清净的画像,而他本人已不在世间。

现代译文

到了晚年,只有普济公是我最知心的老友,
我一直想去寻访他,却总遗憾被城门分隔。
人生短暂,如白驹过隙,他的生命就像柴薪燃尽,
如今画师只能空空地留下他持戒清净的画像。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他与长干寺的普济和尚交往颇深。此诗创作于普济和尚坐化之后,具体时间难以精确考证。当时王安石可能已步入晚年,老友的离世让他感慨生命的无常和时光的流逝,从而写下这首诗来表达对普济和尚的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借典抒情:“百年俯仰随薪尽”运用了《庄子》中“薪尽”的典故,巧妙地表达出生命短暂、终有尽头的哲理,深化了诗歌的情感内涵,增添了一种沧桑感和悲剧色彩。
    • 虚实结合:前两句“投老唯公最故人,相寻长恨隔城𬮱”是实写,叙述了自己与普济和尚的深厚情谊以及因阻隔难以相见的遗憾;后两句“百年俯仰随薪尽,画手空传浄戒身”则是虚写,通过想象和感慨,表达了对普济和尚离世的悲痛和无奈,虚实结合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“最故人”“长恨”“空传”等词语,简洁而有力地表达了诗人对老友的思念和惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人从对老友的思念,到感慨生命的消逝,最后面对画师留下的画像,更增添了一种物是人非的惆怅之感,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛和对世事无常的无奈。

常见问题

《长干释普济坐化》的作者和朝代是什么?

《长干释普济坐化》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《长干释普济坐化》主要写了什么?

这首诗是王安石为长干寺的普济和尚坐化而作,表达了诗人对老友普济和尚的深切怀念之情,感慨时光匆匆、生命易逝,体现出一种世事无常的悲叹。

《长干释普济坐化》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他与长干寺的普济和尚交往颇深。此诗创作于普济和尚坐化之后,具体时间难以精确考证。当时王安石可能已步入晚年,老友的离世让他感慨生命的无常和时光的流逝,从而写下这首诗来表达对普济和尚的怀念。

《长干释普济坐化》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借典抒情 :“百年俯仰随薪尽”运用了《庄子》中“薪尽”的典故,巧妙地表达出生命短暂、终有尽头的哲理,深化了诗歌的情感内涵,增添了一种沧桑感和悲剧色彩。 虚实结合 :前两句“投老唯公最故人,相寻长恨隔城𬮱”是实写,叙述了自己与普济和尚的深厚情谊以及因阻隔难以相见的遗憾;后两句“百年俯仰随薪尽,画手空传浄戒身”则是虚写,通过想象和感慨,表达了对普济...