酬宋廷评请序经解

· 王安石

未曾相识已相怜,香火灵山亦有缘。
训释虽工君尚少,不应急务世人传。

简要说明

这首诗是王安石酬答宋廷评请他为经解作序一事。诗中先表达了与宋廷评虽未相识却相互怜惜以及与佛教灵山有缘的情感,接着对宋廷评经解的训释工作做出评价,认为其虽工巧但作者年少,且不适合作为急务在世人中流传。

逐句注释

  • “未曾相识已相怜”:
    • 字词:“怜”,怜惜、爱惜。
    • 句意:还没有互相认识就已经彼此怜惜。
  • “香火灵山亦有缘”:
    • 字词:“香火”,佛教用语,指供佛敬神时燃点的香和灯火;“灵山”,通常指佛教圣地灵鹫山,这里借指佛教相关缘分。
    • 句意:与佛教圣地有供佛等方面的缘分。
  • “训释虽工君尚少”:
    • 字词:“训释”,对经典、文字等进行解释;“工”,精巧、工巧;“尚少”,还年轻。
    • 句意:你对经解的训释虽然精巧,但你还年轻。
  • “不应急务世人传”:
    • 字词:“应急务”,当作紧急的事务;“传”,流传。
    • 句意:不应该把它当作紧急的事务在世人中流传。

现代译文

我们还未曾相识就已彼此怜惜,
与佛教灵山也有供佛等方面的缘分。
你对经解的训释虽然精巧,可你还年轻,
不应把它当作紧急事务在世间流传。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,王安石致力于变法革新。宋廷评请王安石为自己的经解作序,王安石便写下此诗作答。诗中体现了他对于学术经解的一种态度,可能也反映出他更注重实际事务、实用学问的思想,认为年轻人的经解虽然有一定价值,但在当时的社会背景下,不应作为当务之急大力推广。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先情后理:诗的前两句表达了与宋廷评的情感联系,营造出一种亲切的氛围;后两句则从实际出发,对宋廷评的经解之事进行理性的评判,这种先情后理的表达使诗歌既有情感的温度,又有思想的深度。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以平实的语言表达出自己的观点和态度。如“未曾相识已相怜”直接点明情感,“训释虽工君尚少”明确指出对经解和宋廷评的看法。
  • 主题表达:整首诗围绕宋廷评请作序经解一事展开,主题明确,通过对经解的评价,反映出王安石务实的学术观念和对社会现实的关注,在一定程度上体现了他变法革新的思想倾向。

常见问题

《酬宋廷评请序经解》的作者和朝代是什么?

《酬宋廷评请序经解》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《酬宋廷评请序经解》主要写了什么?

这首诗是王安石酬答宋廷评请他为经解作序一事。诗中先表达了与宋廷评虽未相识却相互怜惜以及与佛教灵山有缘的情感,接着对宋廷评经解的训释工作做出评价,认为其虽工巧但作者年少,且不适合作为急务在世人中流传。

《酬宋廷评请序经解》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,王安石致力于变法革新。宋廷评请王安石为自己的经解作序,王安石便写下此诗作答。诗中体现了他对于学术经解的一种态度,可能也反映出他更注重实际事务、实用学问的思想,认为年轻人的经解虽然有一定价值,但在当时的社会背景下,不应作为当务之急大力推广。

《酬宋廷评请序经解》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先情后理 :诗的前两句表达了与宋廷评的情感联系,营造出一种亲切的氛围;后两句则从实际出发,对宋廷评的经解之事进行理性的评判,这种先情后理的表达使诗歌既有情感的温度,又有思想的深度。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以平实的语言表达出自己的观点和态度。如“未曾相识已相怜”直接点明情感,“训释虽工君尚少”明确指出对经解和宋廷评的看法。 主...