次张唐公韵

· 王安石

忆昨同追八马蹄,约公投老此山栖。
公乘白凤今何处,我适新年值白鸡。

简要说明

这首诗是王安石和张唐公的韵作,表达了对往昔与友人同游的回忆,以及对友人的思念之情。诗中还流露出时光流逝、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “忆昨同追八马蹄”:
    • 字词:“忆昨”,回忆过去;“八马蹄”,代指骑马出行,八匹马的蹄子,形象地描绘出一同骑马驰骋的情景。
    • 句意:回忆过去我们一起骑马出游的时光。
  • “约公投老此山栖”:
    • 字词:“约”,相约;“投老”,到老、临老;“栖”,栖息、隐居。
    • 句意:曾经和您相约到老了一起在这座山中隐居。
  • “公乘白凤今何处”:
    • 字词:“公”,指张唐公;“白凤”,传说中仙人所乘之鸟,这里用“乘白凤”代指张唐公仙逝或远去。
    • 句意:您如今乘坐着白凤去了哪里呢。
  • “我适新年值白鸡”:
    • 字词:“适”,恰逢;“值”,遇到;“白鸡”,古人认为遇白鸡之年往往有不吉之事发生,这里可能暗示自己在新的一年里遇到了一些不如意的事。
    • 句意:我在新的一年里恰好遇到了白鸡之年。

现代译文

回忆过去我们一同骑马出游,
曾相约到老了在这山中隐居。
您如今如乘白凤般去了哪里,
我却在新的一年遇上了白鸡。

创作背景

王安石与张唐公是友人。此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以推测是在两人相约之后,张唐公可能已经离世或远去。王安石在新的一年里,触景生情,回忆起往昔与张唐公的约定和同游经历,有感而发写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“忆昨同追八马蹄”是对过去两人骑马同游情景的实写,而“公乘白凤今何处”则是虚写,想象友人如同仙人乘白凤远去,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和对友人的思念之情。
    • 用典:“白鸡”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和深沉的感慨,暗示了时光的无情和人生的无常。
  • 语言特色:语言简洁质朴,以直白的表述传达出真挚的情感。如“忆昨”“今何”等词语,直接抒发了对过去的怀念和对友人现状的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。通过回忆过去的美好时光和对友人的寻觅,表达出时光易逝、人事变迁的感慨,让读者感受到诗人内心的孤独和对友人的深深思念。

常见问题

《次张唐公韵》的作者和朝代是什么?

《次张唐公韵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次张唐公韵》主要写了什么?

这首诗是王安石和张唐公的韵作,表达了对往昔与友人同游的回忆,以及对友人的思念之情。诗中还流露出时光流逝、人事变迁的感慨。

《次张唐公韵》的创作背景是什么?

王安石与张唐公是友人。此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以推测是在两人相约之后,张唐公可能已经离世或远去。王安石在新的一年里,触景生情,回忆起往昔与张唐公的约定和同游经历,有感而发写下这首诗。

《次张唐公韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“忆昨同追八马蹄”是对过去两人骑马同游情景的实写,而“公乘白凤今何处”则是虚写,想象友人如同仙人乘白凤远去,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和对友人的思念之情。 用典 :“白鸡”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和深沉的感慨,暗示了时光的无情和人生的无常。 语言特色 :语言简洁质朴,以直白的表述传达出真挚的情感。如“忆昨”“今何”等词...