次昌叔韵

· 王安石

寄公无国寄钟山,垣屋青松晻霭间。
长以声音为佛事,野风萧飒水潺湲。

简要说明

这首诗描绘了诗人居于钟山的生活场景,展现了钟山周边青松环绕、风声水声相伴的清幽环境,表达了诗人在宁静自然中寄情山水、远离世俗的淡泊心境。

逐句注释

  • “寄公无国寄钟山”:
    • 字词:“寄”,寄托;“公”,对他人的尊称;“无国”,可理解为没有世俗的功名国度所束缚;“钟山”,即紫金山,在今江苏南京。
    • 句意:不把自己寄托于世俗的功名国度,而是将身心寄托在钟山上。
  • “垣屋青松晻霭间”:
    • 字词:“垣屋”,房屋;“晻霭”,形容云雾朦胧的样子。
    • 句意:房屋掩映在青松和朦胧的云雾之间。
  • “长以声音为佛事”:
    • 字词:“佛事”,指与佛教相关的活动或事物,这里可引申为能让人心灵得到宁静、感悟的事物;“长”,长久、经常。
    • 句意:长久地把自然界的声音当作能带来心灵感悟的佛事。
  • “野风萧飒水潺湲”:
    • 字词:“萧飒”,形容风声;“潺湲”,形容水流动的声音。
    • 句意:野外的风发出萧瑟的声响,水流潺潺不息。

现代译文

不将身心寄托于世俗功名,
而是寄情于这钟山上的风景。
房屋隐藏在青松与云雾之中,
长久地把自然之声当作佛事聆听。
野外的风萧瑟作响,
潺潺的流水不停奔涌。

创作背景

王安石晚年退居江宁(今江苏南京)钟山。他历经政治上的起伏,在变法失败后,逐渐远离政治中心,将生活重心转向自然山水和个人的精神世界。这首诗便是他在钟山居住期间所作,通过对钟山生活环境的描写,抒发了自己此时超脱世俗、安于宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘钟山的自然景色,如青松、云雾、野风、流水等,将诗人淡泊宁静、超脱尘世的情感融入其中,借自然之景抒发内心的情怀。
    • 以动衬静:“野风萧飒水潺湲”,用风的萧瑟声和水的潺潺声来衬托钟山环境的宁静,使宁静的氛围更加突出。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,如“垣屋”“青松”“野风”“水潺湲”等,不加雕琢地勾勒出一幅清新自然的画面,却蕴含着深刻的意境。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境。从将身心寄托钟山,到青松云雾间的房屋,再到风声水声相伴,让读者感受到诗人在这片自然天地中所获得的心灵宁静和精神超脱,仿佛置身于一个远离喧嚣、充满禅意的世界。

常见问题

《次昌叔韵》的作者和朝代是什么?

《次昌叔韵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次昌叔韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居于钟山的生活场景,展现了钟山周边青松环绕、风声水声相伴的清幽环境,表达了诗人在宁静自然中寄情山水、远离世俗的淡泊心境。

《次昌叔韵》的创作背景是什么?

王安石晚年退居江宁(今江苏南京)钟山。他历经政治上的起伏,在变法失败后,逐渐远离政治中心,将生活重心转向自然山水和个人的精神世界。这首诗便是他在钟山居住期间所作,通过对钟山生活环境的描写,抒发了自己此时超脱世俗、安于宁静的心境。

《次昌叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘钟山的自然景色,如青松、云雾、野风、流水等,将诗人淡泊宁静、超脱尘世的情感融入其中,借自然之景抒发内心的情怀。 以动衬静 :“野风萧飒水潺湲”,用风的萧瑟声和水的潺潺声来衬托钟山环境的宁静,使宁静的氛围更加突出。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然,如“垣屋”“青松”“野风”“水潺湲”等,不加雕琢地勾勒出一幅清新自...