和郭公甫

· 王安石

且欲相邀卧看山,扁舟自可送君还。
留连城郭今如此,知复何时伴我闲。

简要说明

这首诗是王安石写给郭公甫的和诗,表达了诗人想要与友人一同卧看山景的闲适愿望,以及对友人即将离去的不舍,同时流露出不知何时能再与友人相伴清闲的感慨。

逐句注释

  • “且欲相邀卧看山”:
    • 字词:“且”,暂且;“相邀”,邀请对方;“卧看山”,躺着观赏山景,体现一种闲适的状态。
    • 句意:暂且想要邀请你一起躺着观赏山景。
  • “扁舟自可送君还”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“还”,回去。
    • 句意:乘坐小船自然可以送你回去。
  • “留连城郭今如此”:
    • 字词:“留连”,留恋、舍不得离开;“城郭”,城市。
    • 句意:如今我们在这城市中留恋不舍,情形就是这样。
  • “知复何时伴我闲”:
    • 字词:“知”,知道;“复”,又;“伴我闲”,陪伴我一起享受清闲时光。
    • 句意:又怎知道什么时候还能陪伴我一起清闲呢。

现代译文

暂且想要邀请你一起躺着看山景,
乘坐小船就可以送你回去。
如今我们在这城市里留恋不舍,
却不知什么时候还能陪我清闲。

创作背景

王安石与郭公甫是友人关系。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在王安石的生活时期,当时友人郭公甫前来拜访,两人相聚之后郭公甫即将离去,王安石写下此诗表达对友人的情谊和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“且欲相邀卧看山”直接表达了诗人想要与友人一同享受闲适生活的愿望,“知复何时伴我闲”则直白地抒发了对不知何时能再与友人相伴清闲的感慨,情感真挚动人。
    • 情景交融:虽然诗中写景较少,但“留连城郭今如此”一句既包含了两人在城市中相处的情景,又融入了他们留恋不舍的情感,将景与情自然地结合在一起。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词质朴自然,如“相邀”“送君还”“伴我闲”等表述,亲切而又真诚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的惜别意境。诗人想要与友人一同卧看山景的闲适之愿,与友人即将离去、不知何时再相伴的感慨相互交织,让读者能感受到他们之间深厚的友情以及离别时的淡淡哀愁。

常见问题

《和郭公甫》的作者和朝代是什么?

《和郭公甫》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和郭公甫》主要写了什么?

这首诗是王安石写给郭公甫的和诗,表达了诗人想要与友人一同卧看山景的闲适愿望,以及对友人即将离去的不舍,同时流露出不知何时能再与友人相伴清闲的感慨。

《和郭公甫》的创作背景是什么?

王安石与郭公甫是友人关系。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在王安石的生活时期,当时友人郭公甫前来拜访,两人相聚之后郭公甫即将离去,王安石写下此诗表达对友人的情谊和感慨。

《和郭公甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“且欲相邀卧看山”直接表达了诗人想要与友人一同享受闲适生活的愿望,“知复何时伴我闲”则直白地抒发了对不知何时能再与友人相伴清闲的感慨,情感真挚动人。 情景交融 :虽然诗中写景较少,但“留连城郭今如此”一句既包含了两人在城市中相处的情景,又融入了他们留恋不舍的情感,将景与情自然地结合在一起。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没...