这首诗是王安石对耿天骘赠送竹冠的回应之作。诗人赞赏了竹冠制作的新意,表达了自己佩戴竹冠与山林生活相称的惬意,体现出其对山林闲适生活的喜爱,以及不追求富贵奢华的淡泊心境。
和耿天骘以竹冠见赠四首 其三
冠工新意斲檀栾,雾卷云烝久未干。
遗我山林真自称,何须貂暖配金寒。
遗我山林真自称,何须貂暖配金寒。
简要说明
逐句注释
- “冠工新意斲檀栾”:
- 字词:“冠工”,制作帽子的工匠;“斲(zhuó)”,砍削、制作;“檀栾”,本指竹子秀美的样子,这里代指竹子。
- 句意:制作帽子的工匠用新的创意来砍削竹子制作竹冠。
- “雾卷云烝久未干”:
- 字词:“雾卷云烝”,形容竹子刚砍下来时带着水汽的样子,如同云雾蒸腾;“烝”,同“蒸”。
- 句意:竹子带着如云雾般的水汽,许久都没有干。
- “遗我山林真自称”:
- 字词:“遗(wèi)”,赠送;“称(chèn)”,相称。
- 句意:你把这竹冠送给我,我戴着它真的和山林生活很相称。
- “何须貂暖配金寒”:
- 字词:“貂暖”,指用貂皮制作的暖和帽子;“金寒”,可能指用金属装饰的华贵帽子。
- 句意:我又哪里需要用暖和的貂皮帽子搭配华贵冰冷的金饰帽子呢。
现代译文
制冠工匠用新的创意砍削竹子,
竹子带着如云雾般的水汽久未干。
你把这竹冠赠给我,
我戴着它与山林生活真的很相称。
我哪需要那暖和的貂帽,
去搭配华贵冰冷的金饰之冠。
创作背景
王安石是北宋著名政治家、文学家。他曾两次拜相,推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力。此诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他退居江宁(今江苏南京)之后所作。此时他远离政治纷争,寄情于山林自然,耿天骘送给他竹冠,他便写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后一句将竹冠与“貂暖”“金寒”的帽子作对比,突出了竹冠的质朴,也体现出诗人对山林生活的喜爱和对富贵奢华的不屑。
- 托物言志:诗人借竹冠这一物品,表达了自己淡泊名利、追求自然闲适生活的志向。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“冠工新意斲檀栾”“遗我山林真自称”等语句,简洁明了,通俗易懂。
- 意境营造:通过对竹冠的描写,营造出一种宁静、自然的山林意境。“雾卷云烝久未干”描绘出竹子带着水汽的清新画面,与诗人在山林中悠然自得的生活相契合,使读者能感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三》的作者和朝代是什么?
《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三》主要写了什么?
这首诗是王安石对耿天骘赠送竹冠的回应之作。诗人赞赏了竹冠制作的新意,表达了自己佩戴竹冠与山林生活相称的惬意,体现出其对山林闲适生活的喜爱,以及不追求富贵奢华的淡泊心境。
《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三》的创作背景是什么?
王安石是北宋著名政治家、文学家。他曾两次拜相,推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力。此诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他退居江宁(今江苏南京)之后所作。此时他远离政治纷争,寄情于山林自然,耿天骘送给他竹冠,他便写下此诗表达自己的心境。
《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后一句将竹冠与“貂暖”“金寒”的帽子作对比,突出了竹冠的质朴,也体现出诗人对山林生活的喜爱和对富贵奢华的不屑。 托物言志 :诗人借竹冠这一物品,表达了自己淡泊名利、追求自然闲适生活的志向。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“冠工新意斲檀栾”“遗我山林真自称”等语句,简洁明了,...