外厨遗火二首 其二

· 王安石

青烟散入夜云流,赤焰侵寻上瓦沟。
门户便疑能炙手,比邻何苦却焦头。

简要说明

这首诗描绘了厨房失火的场景,展现了火势凶猛的状况,同时通过“比邻何苦却焦头”一句流露出对邻居遭受牵连的同情,表达了对火灾所造成影响的关注。

逐句注释

  • “青烟散入夜云流”:
    • 字词:“青烟”,指燃烧产生的青色烟雾;“散入”,消散融入;“夜云”,夜晚的云彩。
    • 句意:青色的烟雾消散融入到夜晚流动的云彩之中。
  • “赤焰侵寻上瓦沟”:
    • 字词:“赤焰”,红色的火焰;“侵寻”,逐渐扩展;“瓦沟”,瓦垄,即屋顶上用瓦铺成的凸凹相间的行列。
    • 句意:红色的火焰逐渐蔓延到了屋顶的瓦沟之上。
  • “门户便疑能炙手”:
    • 字词:“门户”,指房屋的出入口;“炙手”,烫手,这里化用“炙手可热”,形容火势之猛,靠近就有被灼伤的危险。
    • 句意:靠近房屋的门户,就怀疑那火势能把手灼伤。
  • “比邻何苦却焦头”:
    • 字词:“比邻”,邻居;“焦头”,被火烧伤头部,形容邻居受到火灾的连累。
    • 句意:邻居何苦要遭受这样的灾祸,被大火烧伤呢。

现代译文

青色的烟雾消散在夜晚流动的云彩里,
红色的火焰逐渐蔓延到屋顶的瓦沟上。
靠近房屋的门户,仿佛能被那火势灼伤,
可怜邻居何苦遭受连累,被大火烧伤。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是记录了自家外厨失火这一生活事件。在王安石所处的时代,虽然城市建设和生活有一定发展,但防火等安全措施相对有限,火灾时有发生,这次外厨失火或许给他留下了深刻印象,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用“青烟”“赤焰”等鲜明的色彩词汇,对火灾场景进行了直观的视觉描写,生动地展现出火灾发生时烟雾弥漫、火焰蔓延的景象,使读者仿佛身临其境。
    • 夸张手法:“门户便疑能炙手”运用夸张的手法,突出火势的凶猛和热度之高,让读者更能感受到火灾的危险。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字就勾勒出了火灾的场景和后果。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感。
  • 情感表达:诗的前三句着重描写火灾场景,最后一句“比邻何苦却焦头”则从场景描写转到对邻居遭遇的同情,体现出诗人的人文关怀,使整首诗在客观描绘之外,增添了一份温情。

常见问题

《外厨遗火二首 其二》的作者和朝代是什么?

《外厨遗火二首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《外厨遗火二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了厨房失火的场景,展现了火势凶猛的状况,同时通过“比邻何苦却焦头”一句流露出对邻居遭受牵连的同情,表达了对火灾所造成影响的关注。

《外厨遗火二首 其二》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是记录了自家外厨失火这一生活事件。在王安石所处的时代,虽然城市建设和生活有一定发展,但防火等安全措施相对有限,火灾时有发生,这次外厨失火或许给他留下了深刻印象,从而写下此诗。

《外厨遗火二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用“青烟”“赤焰”等鲜明的色彩词汇,对火灾场景进行了直观的视觉描写,生动地展现出火灾发生时烟雾弥漫、火焰蔓延的景象,使读者仿佛身临其境。 夸张手法 :“门户便疑能炙手”运用夸张的手法,突出火势的凶猛和热度之高,让读者更能感受到火灾的危险。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字就勾勒出了火灾的场景和后果。没有过多华丽的辞藻修饰...