这首诗围绕厨房失火一事展开,诗人以幽默诙谐的笔调推测灶鬼发火的原因,庆幸图书未被焚毁,表达了对厨房失火事件既无奈又略带庆幸的复杂心情。
外厨遗火二首 其一
灶鬼何为便赫然,似嫌刀机苦无膻。
图书得免同煨烬,却赖厨人凊不眠。
图书得免同煨烬,却赖厨人凊不眠。
简要说明
逐句注释
- “灶鬼何为便赫然”:
- 字词:“灶鬼”,传说中主管厨房的鬼;“赫然”,形容火势旺盛的样子。
- 句意:灶鬼为什么突然就燃起大火呢?
- “似嫌刀机苦无膻”:
- 字词:“刀机”,指厨房的刀具和案板;“膻”,指荤腥气味。
- 句意:好像是嫌弃厨房里的刀具案板上一直没有荤腥的味道。
- “图书得免同煨烬”:
- 字词:“图书”,书籍;“煨烬”,焚烧后的灰烬。
- 句意:书籍能够免于和其他东西一起被烧成灰烬。
- “却赖厨人凊不眠”:
- 字词:“凊”,清凉,这里指清醒;“赖”,同“赖”,依靠。
- 句意:这还得依靠厨房的人保持清醒没有睡着(及时灭火)。
现代译文
灶鬼为何突然就燃起熊熊大火,
好像是嫌弃厨房器具没荤腥味。
幸好书籍免遭焚烧化为灰烬,
这还多亏厨房的人清醒未入眠。
创作背景
王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间难以精确考证,但王安石一生经历诸多政治变革。厨房失火可能是生活中的一个偶然事件,诗人借此事件,以一种独特的视角和幽默的笔触进行创作,展现出他在日常生活中乐观的一面,也反映出他面对生活意外时的豁达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人运用奇特的想象,将厨房失火归咎于“灶鬼”,认为灶鬼是因为嫌弃厨房无荤腥而发火,使诗歌充满了奇幻色彩。
- 托物寄情:表面上是在说灶鬼和厨房失火,实际上寄寓了诗人对生活中意外事件的态度,体现出他的乐观与豁达。
- 语言特色:语言通俗易懂,幽默风趣。如“灶鬼何为便赫然”“似嫌刀机苦无膻”等语句,以轻松的口吻描述严肃的失火事件,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生活气息又略带诙谐的意境。前两句通过想象灶鬼发火的原因,增添了几分神秘和趣味;后两句庆幸图书未被焚毁,体现出生活中的小确幸,使读者感受到诗人积极乐观的生活态度。
常见问题
《外厨遗火二首 其一》的作者和朝代是什么?
《外厨遗火二首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《外厨遗火二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕厨房失火一事展开,诗人以幽默诙谐的笔调推测灶鬼发火的原因,庆幸图书未被焚毁,表达了对厨房失火事件既无奈又略带庆幸的复杂心情。
《外厨遗火二首 其一》的创作背景是什么?
王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间难以精确考证,但王安石一生经历诸多政治变革。厨房失火可能是生活中的一个偶然事件,诗人借此事件,以一种独特的视角和幽默的笔触进行创作,展现出他在日常生活中乐观的一面,也反映出他面对生活意外时的豁达心境。
《外厨遗火二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人运用奇特的想象,将厨房失火归咎于“灶鬼”,认为灶鬼是因为嫌弃厨房无荤腥而发火,使诗歌充满了奇幻色彩。 托物寄情 :表面上是在说灶鬼和厨房失火,实际上寄寓了诗人对生活中意外事件的态度,体现出他的乐观与豁达。 语言特色 :语言通俗易懂,幽默风趣。如“灶鬼何为便赫然”“似嫌刀机苦无膻”等语句,以轻松的口吻描述严肃的失火事件,拉近了与读...