老嫌

· 王安石

老嫌智巧累形躯,欲就田翁学破除。
百岁用痴能几许,救吾黥劓可无余。

简要说明

这首诗表达了诗人年老后对智巧的厌烦,想要向田翁学习去除智巧,认为一生若能愚痴一些,或许能免除诸多烦恼,流露出一种对简单质朴生活的向往和对自身过往劳心费神的反思。

逐句注释

  • “老嫌智巧累形躯,欲就田翁学破除”:
    • 字词:“智巧”,指机巧、智谋;“形躯”,指人的身体;“就”,向;“破除”,去除。
    • 句意:年老了嫌弃机巧智谋拖累自己的身体,想要向田翁学习去除这些机巧。
  • “百岁用痴能几许,救吾黥劓可无余”:
    • 字词:“百岁”,指一生;“痴”,愚笨、不世故;“几许”,多少;“黥劓”,古代的两种刑罚,黥是在脸上刺字,劓是割掉鼻子,这里比喻人生所遭受的磨难和痛苦。
    • 句意:一生都保持愚笨能有多少损失呢,却可以让我免除所有的人生磨难。

现代译文

年纪大了嫌弃机巧智谋拖累自己的身体,
想要向田翁学习去除这些令人劳神的东西。
一生都愚笨又能有多大损失呢,
却能让我免除所有的人生苦难。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多阻力和反对,历经了无数的政治斗争和挫折。此诗应是他年老之后,回首一生经历,对自己过往凭借智谋推行变法却陷入困境的一种反思。或许此时他已厌倦了官场的权谋争斗,向往像田翁那样简单质朴的生活。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“智巧”与“痴”进行对比。“智巧”让诗人觉得拖累形躯,而“痴”却能救其“黥劓”,突出了诗人对愚痴生活的向往和对智巧的否定。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,以质朴的文字直接表达出内心的想法和感受。如“老嫌”“欲就”“能几许”“可无余”等表述,简单明了地传达出诗人的情感和观点。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对过往人生的悔恨和反思,又有对未来简单生活的憧憬。通过这种情感的抒发,使读者能深刻感受到诗人在经历人生起伏后的心境变化。

常见问题

《老嫌》的作者和朝代是什么?

《老嫌》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《老嫌》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老后对智巧的厌烦,想要向田翁学习去除智巧,认为一生若能愚痴一些,或许能免除诸多烦恼,流露出一种对简单质朴生活的向往和对自身过往劳心费神的反思。

《老嫌》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多阻力和反对,历经了无数的政治斗争和挫折。此诗应是他年老之后,回首一生经历,对自己过往凭借智谋推行变法却陷入困境的一种反思。或许此时他已厌倦了官场的权谋争斗,向往像田翁那样简单质朴的生活。

《老嫌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“智巧”与“痴”进行对比。“智巧”让诗人觉得拖累形躯,而“痴”却能救其“黥劓”,突出了诗人对愚痴生活的向往和对智巧的否定。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,以质朴的文字直接表达出内心的想法和感受。如“老嫌”“欲就”“能几许”“可无余”等表述,简单明了地传达出诗人的情感和观点。 情感表达 :整首诗情感深沉,既有对过往人生的悔...