碧芜

· 王安石

碧芜平野旷,黄菊晚村深。
客倦留甘饮,身闲累苦吟。

简要说明

这首诗描绘了野外碧绿的杂草和晚村深处的黄菊之景,表达了诗人作为客居之人的疲倦,同时体现出他在闲适之中仍为苦吟诗歌而受累的状态,流露出一种复杂的情感。

逐句注释

  • “碧芜平野旷,黄菊晚村深”:
    • 字词:“碧芜”,绿色的杂草;“旷”,空旷;“晚村”,暮色中的村庄。
    • 句意:绿色的杂草在空旷的平野上生长,黄色的菊花绽放在暮色笼罩的村庄深处。
  • “客倦留甘饮,身闲累苦吟”:
    • 字词:“客倦”,客居之人的疲倦;“甘饮”,甜美的饮品;“累”,受累;“苦吟”,苦心吟诗。
    • 句意:客居的我感到疲倦,留下品尝甜美的饮品,虽然身体清闲却因苦心吟诗而受累。

现代译文

绿色的杂草在空旷的原野上蔓延,
黄色的菊花隐匿于暮色中的村庄深处。
客居他乡疲倦的我留下品尝甜美的饮品,
身体虽得清闲却被苦心吟诗所累。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中“客倦”可推测可能是他在为官或被贬途中客居异地之时所作。当时他或许面临着政治上的压力或生活中的波折,在客居的闲暇中通过这首诗表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:前两句描绘了碧芜、平野、黄菊、晚村等自然景色,为后两句抒情做铺垫。后两句则直接抒发了客居的疲倦和吟诗的受累,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“碧芜”“黄菊”等简单而鲜明的意象,生动地勾勒出乡村田野的景象。“客倦”“身闲”等表述直白地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而略带孤寂的意境。碧芜平野、黄菊晚村的画面给人一种清幽之感,而客居的疲倦和吟诗的受累又为这意境增添了一丝惆怅,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《碧芜》的作者和朝代是什么?

《碧芜》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《碧芜》主要写了什么?

这首诗描绘了野外碧绿的杂草和晚村深处的黄菊之景,表达了诗人作为客居之人的疲倦,同时体现出他在闲适之中仍为苦吟诗歌而受累的状态,流露出一种复杂的情感。

《碧芜》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中“客倦”可推测可能是他在为官或被贬途中客居异地之时所作。当时他或许面临着政治上的压力或生活中的波折,在客居的闲暇中通过这首诗表达内心的感受。

《碧芜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :前两句描绘了碧芜、平野、黄菊、晚村等自然景色,为后两句抒情做铺垫。后两句则直接抒发了客居的疲倦和吟诗的受累,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁明快,用“碧芜”“黄菊”等简单而鲜明的意象,生动地勾勒出乡村田野的景象。“客倦”“身闲”等表述直白地传达出诗人的心境。 意境营造 :诗中营造出一种宁静而略带孤寂的意境。碧芜平野、...