台上示吴愿

· 王安石

细书妨老读,长簟惬昏眠。
取簟且一息,抛书还少年。

简要说明

这首诗以王安石在台上的生活片段为切入点,描述了读书与休憩的场景,展现了诗人渴望摆脱读书的劳顿,找回少年般轻松自在状态的心境,表达了一种对闲适、无拘状态的向往。

逐句注释

  • “细书妨老读,长簟惬昏眠”:
    • 字词:“细书”,指字体小的书籍;“妨”,妨碍;“长簟”,长竹席;“惬”,满足,惬意;“昏眠”,指困顿时的睡眠。
    • 句意:字体小的书妨碍了我这老年人阅读,长长的竹席正适合我困顿时美美地睡上一觉。
  • “取簟且一息,抛书还少年”:
    • 字词:“取簟”,拿起竹席;“且”,暂且;“一息”,休息一会儿;“抛书”,放下书。
    • 句意:拿起竹席暂且休息一下,放下书仿佛又回到了少年时光。

现代译文

细小的字体妨碍我这老人阅读,
长长的竹席正合我困时入眠。
拿起竹席暂且歇息一小会儿,
放下书本仿佛重回年少时光。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,在文学上也有很高的造诣。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了政治上的诸多事务,感到身心疲惫之时所作。当时他或许正被繁重的政务和大量的文书所累,渴望能有片刻的闲适与放松。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“老读”与“还少年”形成鲜明对比,突出了诗人在放下书本、暂时休憩时,那种摆脱老年读书困扰,回归轻松年少状态的心理感受,强化了诗人对闲适生活的向往。
    • 借事抒情:通过描述读书妨碍、取簟休息、抛书等日常小事,抒发了自己内心渴望摆脱束缚、回归自在的情感,使情感表达更加自然真实。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和堆砌辞藻,用平实的语言描绘出生活中的场景和内心的感受,却能让读者深刻体会到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘了自己在台上因读书不便而选择休息的情景,一个老人放下手中的书,躺在竹席上,仿佛回到了无忧无虑的少年时代,这种画面给人一种悠然自得、远离尘世纷扰的感觉。

常见问题

《台上示吴愿》的作者和朝代是什么?

《台上示吴愿》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《台上示吴愿》主要写了什么?

这首诗以王安石在台上的生活片段为切入点,描述了读书与休憩的场景,展现了诗人渴望摆脱读书的劳顿,找回少年般轻松自在状态的心境,表达了一种对闲适、无拘状态的向往。

《台上示吴愿》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,在文学上也有很高的造诣。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了政治上的诸多事务,感到身心疲惫之时所作。当时他或许正被繁重的政务和大量的文书所累,渴望能有片刻的闲适与放松。

《台上示吴愿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“老读”与“还少年”形成鲜明对比,突出了诗人在放下书本、暂时休憩时,那种摆脱老年读书困扰,回归轻松年少状态的心理感受,强化了诗人对闲适生活的向往。 借事抒情 :通过描述读书妨碍、取簟休息、抛书等日常小事,抒发了自己内心渴望摆脱束缚、回归自在的情感,使情感表达更加自然真实。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和堆砌辞...